流水石桥边，西洲定何处。
不见采莲人，月照门前树。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点的基本能力。解答时明确全诗的意思，然后根据题目要求作答。
“流水石桥边，西洲定何处”意思是：清澈的溪流在石桥边流淌，西洲究竟在哪里呢？“石桥”，即小石桥。“西洲”是古代传说中的一个水乡，位于今湖北省江陵县西南一带。《西洲曲》为《乐府诗集》所载民歌之一。这是一首情歌，描写了情人相见而不见的惆怅心情。
【答案】
示例：
译文：清清的溪流潺潺地流过小石桥，西洲究竟在哪里呢？
赏析：《西洲曲》是《乐府诗集》所载民歌之一。这是一首描写男女相思的情歌。诗人以清溪和石头桥作为背景，写一位女子思念远方情人时的幽思苦怀，表现了真挚的恋爱感情。
【注释】 赞山庙述事：在山上修建了一座庙，我来到山下，看到了这座山上的庙宇。 小山势亦锐：小山也很陡峭。 登历无十重：登上山顶没有十层高。 草木覆其巅，阴映龙神宫：草木覆盖着山顶，阳光照在龙王的神宫上。 老屋支独木：破旧的老房子只支撑着一根木头。 倾石走长松：石头倒下，长松被压弯。 诸天既剥落，百身莓菭封：天上的云彩已经剥落，地面上满是莓苔。 当牖杂花草，垣墙趯阴虫：窗子旁长满了各种花草
【诗句】 1. 夜起 2. 旅馆鸡声报，空堂客思侵。 3. 江村明远火，山雨滴高林。 4. 旧事饥寒在，新愁战伐深。 5. 乾坤正摇落，把酒一沉吟。 【译文】 夜晚起床，听到旅馆外传来报晓的鸡叫声；空荡的房间里，客人的思念也渐渐侵染了心房。 江边的村庄，远远望去点点炊烟升腾；山间的雨滴落在高高的树林上。 旧日的往事，饥饿和寒冷依然困扰着我；新添的愁苦，是因为战乱和讨伐。
【注释】 杖策：持长柄手杖。凭高望：站在高处远望。愁心正未央：心中的忧愁还没有完，没有尽头。鹳鹤：即“鹳雀”，一种水鸟，形似鹤。日落见牛羊：太阳落山时，能看见牛羊。海县：即“海滨”。鲛人：传说中居住在海里的水族。杂：指各种水族。川原：平原地区。猎骑：狩猎时的骑兵。无为：不要。伤：悲伤。乡泪：家乡的泪水。沾裳：沾湿了衣裳。 【译文】 拄着长柄手杖登上高楼远眺；心中愁绪如海无边，难以排解。天寒时节
【译文】 在沧海中升起的明月，使我凭栏远眺，想要问天。 诗书堆满了尘垢，事业却如镜中的水花一般虚无飘渺。 失策导致盗匪猖獗，藏身于贤人的身后感到惭愧。 世情真是粗俗莽撞，我追求的道路最终也沉沦了。 蚂蚁难以消除心中的怨恨，金丹不能驻留青春。 放歌成漫不经心之作，寻求儒术的真正含义。 屈辱的命运无法改变命运，蹉跎岁月等待休息的时候。 自伤漂泊如雨之翅，已不再逞强挥动霜之拳。 枕着江湖的边际
注释： 1. 杜门二月寒长晦，懒起支筇雪未晴。 杜门：闭门不出。支筇：拄着手杖。筇竹制成的手杖。支：支撑。筇：一种用竹子做的手杖。 2. 不信野桥催柳放，已看春草过墙生。 野桥：乡村的桥梁。催柳放：催柳芽开放，形容春天来得早。 3. 香烧碧笋溪鱼美，响落银瓶竹叶清。 香烧：指燃着香料，这里可能是熏香。碧笋：青翠的竹笋。银瓶：银色的酒瓶。竹叶清：用竹叶泡制的酒清澈如水。 4. 赖得此身仍健在
【诗句释义】 野棠花落水围村，碧映晴沙月一痕。 棋局动随非逸老，松寮依止是闲门。 江湖浪起蛟龙恶，诗卷人收岁月存。 闻到徐塘原旧里，不应此地有归魂。 【译文】 重游指月庵，只见野棠花凋落在水边的小村庄里，碧绿的湖水与晴朗的天空交相辉映，只有月光在沙滩上留下一道细微的影子。 棋盘上的对弈随着一位年迈而悠然自得的老人进行，松树林中的小屋静静地依偎在那里。 江湖波涛汹涌，蛟龙肆虐
【注释】 拂水山庄：在今四川广元市，有“蜀中名胜”之美称。 苍岩：指山石。 红豆：指相思豆（一种植物）。歌辞：即《相思曲》。 碧叶：指荷叶。都碍日：皆遮蔽太阳。 津梁：渡口、桥梁。谩说：空说。 擅场：占尽风光。 解尔：解除你。春风池上絮：春风吹动池边的柳絮。 似曾：好像曾经。 【赏析】 这首诗是作者游览了著名的“蜀中名胜”——拂水山庄之后写的一首七律。 首联“苍岩拂水水烟荒，红豆歌辞罢女郎
【注释】： 江湖老去——指诗人年老漂泊江湖。更吹篪——更，更加；吹，演奏乐器。篪，古代一种木管乐器。这句是说自己年纪大了，更加喜欢吹奏乐器。白发梨园弟子师——指自己的年龄已经很大了，而自己在戏曲界的徒弟们还在学习。零落——凋零，衰败。南朝后庭曲——指南朝陈后主的宫廷音乐《玉树后庭花》。石头城——南京城名，位于南京市玄武区西南。《玉树后庭花》为南朝陈亡时陈后主所制乐府词，其词句“玉树后庭花
诗句释义： 1. 荡桨芳湖采白蘋，落花三月又逢人。 - “荡桨”描述的是划船的动作；“芳湖”指的是美丽的湖泊；“采白蘋”即采集白蘋（一种水生植物），通常指采摘荷花等；“落花三月”意指春天的花朵凋零；“又逢人”意味着再次遇到行人或友人。这句表达了诗人在湖上划船时采摘荷花的场景，同时暗示了季节已进入暮春，花儿凋零，景色萧瑟。 2. 流莺语燕关何事，愁杀祠南已暮春。 -
诗句解释 1 石城乐：这可能是一首诗的名字，"石城"可能是指一个具体的地方或历史背景。在古代文献中，石城通常与军事防御有关，如石头城墙、石堡等。 2. 杨柳门前树：杨柳门前的树木可能是诗人所在位置的一个标志或装饰，杨柳常用于表示春天的到来和生机勃勃的氛围。 3. 飞花近满堤：这里描述的是春天的景象，飞花即飘落的花瓣，接近满堤则表示花朵盛开，覆盖了整个堤岸。 4. 石城行乐处
诗句解释 1 石城乐：这可能是一首诗的名字，"石城"可能是指一个具体的地方或历史背景。在古代文献中，石城通常与军事防御有关，如石头城墙、石堡等。 2. 杨柳门前树：杨柳门前的树木可能是诗人所在位置的一个标志或装饰，杨柳常用于表示春天的到来和生机勃勃的氛围。 3. 飞花近满堤：这里描述的是春天的景象，飞花即飘落的花瓣，接近满堤则表示花朵盛开，覆盖了整个堤岸。 4. 石城行乐处
诗句释义： 1. 荡桨芳湖采白蘋，落花三月又逢人。 - “荡桨”描述的是划船的动作；“芳湖”指的是美丽的湖泊；“采白蘋”即采集白蘋（一种水生植物），通常指采摘荷花等；“落花三月”意指春天的花朵凋零；“又逢人”意味着再次遇到行人或友人。这句表达了诗人在湖上划船时采摘荷花的场景，同时暗示了季节已进入暮春，花儿凋零，景色萧瑟。 2. 流莺语燕关何事，愁杀祠南已暮春。 -
【注释】： 江湖老去——指诗人年老漂泊江湖。更吹篪——更，更加；吹，演奏乐器。篪，古代一种木管乐器。这句是说自己年纪大了，更加喜欢吹奏乐器。白发梨园弟子师——指自己的年龄已经很大了，而自己在戏曲界的徒弟们还在学习。零落——凋零，衰败。南朝后庭曲——指南朝陈后主的宫廷音乐《玉树后庭花》。石头城——南京城名，位于南京市玄武区西南。《玉树后庭花》为南朝陈亡时陈后主所制乐府词，其词句“玉树后庭花
【诗句释义】 野棠花落水围村，碧映晴沙月一痕。 棋局动随非逸老，松寮依止是闲门。 江湖浪起蛟龙恶，诗卷人收岁月存。 闻到徐塘原旧里，不应此地有归魂。 【译文】 重游指月庵，只见野棠花凋落在水边的小村庄里，碧绿的湖水与晴朗的天空交相辉映，只有月光在沙滩上留下一道细微的影子。 棋盘上的对弈随着一位年迈而悠然自得的老人进行，松树林中的小屋静静地依偎在那里。 江湖波涛汹涌，蛟龙肆虐
【注释】 拂水山庄：在今四川广元市，有“蜀中名胜”之美称。 苍岩：指山石。 红豆：指相思豆（一种植物）。歌辞：即《相思曲》。 碧叶：指荷叶。都碍日：皆遮蔽太阳。 津梁：渡口、桥梁。谩说：空说。 擅场：占尽风光。 解尔：解除你。春风池上絮：春风吹动池边的柳絮。 似曾：好像曾经。 【赏析】 这首诗是作者游览了著名的“蜀中名胜”——拂水山庄之后写的一首七律。 首联“苍岩拂水水烟荒，红豆歌辞罢女郎
注释： 1. 杜门二月寒长晦，懒起支筇雪未晴。 杜门：闭门不出。支筇：拄着手杖。筇竹制成的手杖。支：支撑。筇：一种用竹子做的手杖。 2. 不信野桥催柳放，已看春草过墙生。 野桥：乡村的桥梁。催柳放：催柳芽开放，形容春天来得早。 3. 香烧碧笋溪鱼美，响落银瓶竹叶清。 香烧：指燃着香料，这里可能是熏香。碧笋：青翠的竹笋。银瓶：银色的酒瓶。竹叶清：用竹叶泡制的酒清澈如水。 4. 赖得此身仍健在
