野棠花落水围村,碧映晴沙月一痕。
棋局动随非逸老,松寮依止是闲门。
江湖浪起蛟龙恶,诗卷人收岁月存。
闻到徐塘原旧里,不应此地有归魂。
【诗句释义】
野棠花落水围村,碧映晴沙月一痕。
棋局动随非逸老,松寮依止是闲门。
江湖浪起蛟龙恶,诗卷人收岁月存。
闻到徐塘原旧里,不应此地有归魂。
【译文】
重游指月庵,只见野棠花凋落在水边的小村庄里,碧绿的湖水与晴朗的天空交相辉映,只有月光在沙滩上留下一道细微的影子。
棋盘上的对弈随着一位年迈而悠然自得的老人进行,松树林中的小屋静静地依偎在那里。
江湖波涛汹涌,蛟龙肆虐,但诗人仍然收藏着他的诗文卷宗,以纪念过去的岁月。
闻到徐塘旧址的味道,但不应该在这里出现一个归隐的魂魄。
【关键词注释】
- 野棠花:一种植物名,此处指指代春天的景色。
- 水围村:四周被水域环绕的乡村景象。
- 晴沙:晴朗的沙滩。
- 逸老:逍遥自在、悠然自得的老前辈。
- 松寮:松树做的小屋。
- 闲门:安静、闲适的门扉。
- 蛟龙:这里比喻动荡不安的局势。
- 诗卷:指诗歌或诗作的集子。
- 徐塘:地名。
【赏析】
这首诗描绘了作者重游指月庵时所见的自然美景和历史遗迹,以及他对于时间流逝、世事变迁的感慨。首句“野棠花落水围村”展现了一幅宁静的乡村画面,野棠花的凋零增添了一份萧瑟之感。接下来的“棋局动随非逸老”,则表达了诗人对于老者悠游自得生活的欣赏和向往。
第三联“江湖浪起蛟龙恶”,反映了诗人对乱世中英雄人物的敬仰之情。尽管江湖风波险恶,但仍有志士仁人在逆境中坚守信念,如同传说中的蛟龙一般勇猛无畏。第四联“诗卷人收岁月存”,则是诗人感慨时间的流逝,但诗作和记忆却能跨越时空,永存于世。
尾联“闻到徐塘原旧里,不应此地有归魂”表达了诗人对于故地的怀念以及对过往时光的追忆。诗人认为,即使在这片充满回忆的地方,也不会有归魂的存在。这既是诗人对于生命无常的感慨,也是对故乡深深的眷恋。整体而言,这首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘,展现了诗人对人生、时间和历史的深刻思考,体现了其高洁的品格和豁达的人生态度。