荡桨芳湖采白蘋，落花三月又逢人。
流莺语燕关何事，愁杀祠南已暮春。
诗句释义：
- 荡桨芳湖采白蘋，落花三月又逢人。
- “荡桨”描述的是划船的动作；“芳湖”指的是美丽的湖泊；“采白蘋”即采集白蘋（一种水生植物），通常指采摘荷花等；“落花三月”意指春天的花朵凋零；“又逢人”意味着再次遇到行人或友人。这句表达了诗人在湖上划船时采摘荷花的场景，同时暗示了季节已进入暮春，花儿凋零，景色萧瑟。
- 流莺语燕关何事，愁杀祠南已暮春。
- “流莺”指的是自由飞翔的黄莺；“语燕”可能是指燕子在交谈；“关何事”意为有什么要紧的事情；“愁杀祠南已暮春”中的“祠南”可能指的是某个与祠堂相关的地方，这里特指因季节变化而产生的感伤情绪。这句诗描绘了鸟儿在交流的情景，而诗人则因感受到季节的变迁和时光的流逝而感到忧愁，尤其是对已经步入暮春时节的祠堂所在地。
译文：
荡舟湖面采摘白蘋，春花三月又遇游人。
流莺低语燕子呢喃，愁煞我祠南春暮。
赏析：
此诗以细腻的笔触描绘了春天的自然景象和个人的心境变化。首句“荡桨芳湖采白蘋”，生动地勾勒出一幅宁静的湖上采莲图，通过“荡浆”这一动作，展现了诗人轻松愉悦的心情。而“落花三月又逢人”则透露出春天的结束，花朵凋零带来的哀愁。
次句“流莺语燕关何事”，通过鸟儿的交流，反映出春天生机勃勃的气息，然而这背后隐藏的是诗人对生命无常的感慨。最后两句“愁杀祠南已暮春”，更是将读者的情感引向深处，祠堂南边的春天即将过去，诗人不禁为之感到忧伤。整体而言，这首诗以春天为背景，通过自然景观的变化来映射诗人内心的感受，展现了春天的美丽与悲凉并存的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。