杖策凭高望，愁心正未央。
天寒来鹳鹤，日落见牛羊。
海县鲛人杂，川原猎骑长。
无为伤远道，乡泪独沾裳。
【注释】
杖策：持长柄手杖。凭高望：站在高处远望。愁心正未央：心中的忧愁还没有完，没有尽头。鹳鹤：即“鹳雀”，一种水鸟，形似鹤。日落见牛羊：太阳落山时，能看见牛羊。海县：即“海滨”。鲛人：传说中居住在海里的水族。杂：指各种水族。川原：平原地区。猎骑：狩猎时的骑兵。无为：不要。伤：悲伤。乡泪：家乡的泪水。沾裳：沾湿了衣裳。
【译文】
拄着长柄手杖登上高楼远眺；心中愁绪如海无边，难以排解。天寒时节，鹳雀、大雁南飞，看到它们我不禁想起北方家乡。日落之时，只见牛羊在田野上吃草。海面上，水中生活的各种水族杂在一起，川原平原上，狩猎的骑兵纵横驰骋。不要因为路途遥远而生发忧伤，家乡的泪水只能独自沾湿衣襟。
【赏析】
这是一首羁旅思归之诗。诗人登楼远眺，触景生情，想到自己远离故乡，漂泊在外，不禁悲从中来。他想到了家乡的亲人和故乡的景物，但又不能明说，只能借助于丰富的想象和巧妙的比喻，将内心的愁绪抒发出来。全诗写景状物都很精练生动，富有诗情画意。
首联“杖策凭高望，愁心正未央”是说，拄着长柄手杖登上高楼远眺，心中的愁绪像无边无际的海洋一样，无法排解。这里用夸张的手法来表现作者内心的无限忧愁。
颔联“天寒来鹳鹤，日落见牛羊”是说，天气寒冷时，鹳雀、大雁等水鸟南飞，看到它们便想起北方的家乡；太阳落山时，只见牛羊在田野上吃草。这里的“天寒”与“日落”都是自然景象，而诗人却通过这两种自然现象引发自己的思家之情。
颈联“海县鲛人杂，川原猎骑长。”是说，海面上，水中生活的各种水族杂在一起。川原平原上，狩猎的骑兵纵横驰骋。这两句诗描写的景色都很有特色。海县，即海滨，泛指大海。鲛人，即海中生物鲛鱼，这里指水中的各种水族。川原，即平原，这里指广阔的原野。猎骑，指骑马打猎的人，也就是骑兵。这两句诗以动衬静，以乐景反衬哀情，表现出诗人对家乡的思念之情。
尾联“无为伤远道，乡泪独沾裳。”是说，不要因为路途遥远而生发忧伤，家乡的泪水只能独自沾湿衣襟。这两句诗表达了诗人内心的矛盾和痛苦。他既想回家看看，又不敢回去。这种矛盾的心理使诗人更加伤心，也更增添了对故乡的思念之情。
整首诗语言简练，意境深远，善于运用比喻和联想的手法，把思乡的感情写得非常深切。此外，这首诗还很有音乐性，读起来朗朗上口，很有节奏感。