公无渡河，公竟渡河，渡河而死悲洪波。
渡河尚不可，何况溟海恶浪山嵯峨。
黑云压天日无色，阴风惨淡百怪多。
君何为而来此地，粤东行省老从事。
王事有程不敢稽，疾驱海滨意难迟。
珠崖孤悬绝岛中，遥指百里舟航通。
怪云一缕起天末，舟人为语嘘长风。
君诧狂言决长往，扬帆鼓柁驰空蒙。
中流飓母果为祟，狂飙拉杂翻艨艟。
一时官吏相抱死，百二十口无遗踪，呜呼！
君非同姓屈原愿灭顶，又非求仙徐福来自沧瀛东，何为竟学披发狂痴之老叟，捐躯沉魄蛟龙宫。
君有田园吴越间，华堂窈窕临晴川。
美酒清歌娱旦暮，曲房尽贮如花颜。
何为求荣自束缚，一家飘散如飞烟。
庾岭岭头妇哭死，两子连殒浔阳船。
妾生两雏在襁褓，呱呱扶榇归荒阡。
君不见长安大道平如砥，朝入金门暮朱邸。
公无渡河歌
公无渡河，公竟渡河，渡河而死悲洪波。
渡河尚不可，何况溟海恶浪山嵯峨。
黑云压天日无色，阴风惨淡百怪多。
君何为而来此地，粤东行省老从事。
王事有程不敢稽，疾驱海滨意难迟。
珠崖孤悬绝岛中，遥指百里舟航通。
怪云一缕起天末，舟人为语嘘长风。
君诧狂言决长往，扬帆鼓柁驰空蒙。
中流飓母果为祟，狂飙拉杂翻艨艟。
一时官吏相抱死，百二十口无遗踪，呜呼！
君非同姓屈原愿灭顶，又非求仙徐福来自沧瀛东，何为竟学披发狂痴之老叟，捐躯沉魄蛟龙宫。
君有田园吴越间，华堂窈窕临晴川。
美酒清歌娱旦暮，曲房尽贮如花颜。
何为求荣自束缚，一家飘散如飞烟。
庾岭岭头妇哭死，两子连殒浔阳船。
妾生两雏在襁褓，呱呱扶榇归荒阡。
君不见长安大道平如砥，朝入金门暮朱邸。
译文：
公无渡河歌
你不要去渡河，你竟然要渡河，渡河却因悲痛而溺水身亡。
渡河尚且不能，更何况大海的波涛汹涌、山峰险峻。
乌云压顶太阳无法出现，阴风凛冽百鬼哀嚎。
你为何来到这荒岛？这是广东行省的老官员。
国家事务必须遵守规定，我不能迟疑，我要迅速前往海边。
海南岛孤零零地位于海上，远远望去可以看到百里的船只在航行。
一阵奇异的云从天边涌来，船夫们相互交谈，呼唤着大风。
你大言不惭地决定远行，扬帆启锚，乘风破浪。
突然，狂风巨浪袭来，船翻了，船上的人全死了，没有留下一个活人。
你并不是像屈原那样因为忧国忧民而自沉于江；也不是像徐福一样寻求长生不死的神仙而去东海。
你为什么要模仿那个披头散发的老翁，宁愿牺牲生命也要去蛟龙居住的地方？
你在江南有自己的田产和住宅，华丽的大厅，美丽的女子侍奉你左右。
为什么追求名利而将自己束缚起来？你的全家就这样四分五裂如同飞烟一般消散了。
在庾岭上岭头的妇女哭死，两个幼儿也相继死去，死在浔阳船里。
我的妻子还活着，她有两个婴儿还在襁褓中，他们正在抱着棺材回乡安葬。
你看不见京城的大道平坦宽敞，每天早晨可以进入皇宫，晚上住在豪华的府第。