将军稿葬青山麓,宰树风雕碣无字。
云旗犀甲飞作尘,犹有铜瓢镇初地。
因思上马势如鹘,霹雳一呼齿尽裂。
铜花绣水生朱殷,渗入星星口中血。
江天暮雨鲛气腥,阴风飒飒翔群灵。
此时篝火丛祠下,神物终宵铿有声。

诗句

1.黄将军得功饮水铜瓢歌
2.将军稿葬青山麓,宰树风雕碣无字。
3.云旗犀甲飞作尘,犹有铜瓢镇初地。
4.因思上马势如鹘,霹雳一呼齿尽裂。
5.铜花绣水生朱殷,渗入星星口中血。
6.江天暮雨鲛气腥,阴风飒飒翔群灵。
7.此时篝火丛祠下,神物终宵铿有声。

译文

  1. 黄将军战功显赫,饮水时用铜瓢唱歌:
  2. 黄将军的墓在青山脚下,雕刻着没有文字的石碑:
  3. 云旗、犀甲飞扬尘土四起,但依然用铜瓢镇守那地方:
  4. 回想当年骑马冲锋,气势如同猛禽一样迅猛:
  5. 铜花在水波中绽放,犹如红色的玉石,渗入泥土中带血:
  6. 江天傍晚的雨水带有鲛鱼的气息,冷风飒飒吹拂着众多神灵:
  7. 此刻我们在篝火旁祭祀,神灵的声音在夜晚响起:

关键词注释

  1. 黄将军:指历史上著名的抗敌将领黄巢,他以农民起义军领袖的身份领导了多次战争,最终被朝廷所灭。
  2. 青山麓:指的是黄将军的墓地所在的山麓之地。
  3. 宰树风雕碣无字:形容黄将军墓前石碑上的铭文早已模糊不清,无法辨认。
  4. 云旗犀甲飞作尘:描绘战场上旗帜飞扬、兵器闪光的景象,象征着激烈战斗的场面。
  5. 铜瓢镇初地:暗示黄将军的英勇牺牲,使得他死后的土地依旧安宁。
  6. 上马势如鹘:形容黄将军骑战马冲锋时的勇猛姿态,如同猛禽一般迅速。
  7. 霹雳一呼牙齿尽裂:形象描绘了战斗中黄将军威风凛凛,一声怒吼足以让敌人胆寒。
  8. 铜花绣水生朱殷:描述铜壶花在水中绽放的场景,朱红色的铜花仿佛玉石一般美丽。
  9. 渗入星星口中血:比喻黄将军牺牲的鲜血融入大地,如同星星中的血液一般珍贵。
  10. 江天暮雨鲛气腥:描绘江天黄昏时雨水带着海鱼的气息,给人一种神秘而恐怖的感觉。
  11. 阴风飒飒翔群灵:形容山林间阴风阵阵,众多神灵飞翔于空中的景象。
  12. 篝火丛祠下,神物终宵铿有声:在祭坛下的篝火旁,神明似乎一直在发出声音,给人们带来安慰和警示。

赏析

这首《黄将军得功饮水铜瓢歌》是一首充满哀婉之情的诗歌。诗人通过细腻的笔触刻画出黄将军的形象,以及他在战争中的英勇表现。诗中“铜瓢镇初地”和“霹雳一呼牙齿尽裂”等句子生动地展现了黄将军的勇猛和战场上的激烈气氛。整首诗歌语言简练而富有韵味,通过对战场景象和英雄事迹的描述,传递出了对历史英雄的敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。