芙蓉光自闪。何用铅华染。
只爱露华香。调来助晓妆。
薄施春色透。未许郎私嗅。
珠汗醉时融。轻罗拭浅红。

这首诗是唐代诗人白居易的《醉公子》中的一首。

诗句解析:

  1. 芙蓉光自闪。何用铅华染。 - 这里描述的是荷花在阳光的照射下,光彩夺目,无需人工的修饰,就自然美丽。”芙蓉”指的是荷花,”光自闪”形容其光芒四溢,而”何用铅华染”则是说荷花本身就很美,无需任何装饰。
  2. 只爱露华香。调来助晓妆。 - 荷花喜欢露水,因为露水可以增加荷花的香气,所以这里的”只爱露华香”是指荷花喜爱露水的芳香,”调来助晓妆”则是说露水能够增添早晨妆容的美。
  3. 薄施春色透。未许郎私嗅。 - 荷花上的露水使得整个湖面都弥漫着春天的气息,如同给湖面穿上了一层透明的春装。”薄施”意味着这层春色非常浅淡,仿佛只是轻轻覆盖在湖面上。”未许郎私嗅”则是指在这样美丽的景色面前,不应该被男子独占,要共享这份美景。
  4. 珠汗醉时融。轻罗拭浅红。 - 荷花上的水滴像是珍珠一样,当人醉心其中时,这些珍珠般的水滴也会融化成水珠,这是对荷花上露水的另一种形象描述。”轻罗拭浅红”则是描绘女子在欣赏完荷花之后,轻轻地擦拭自己的脸,将脸颊上的红晕映衬得更加娇艳。

译文:
荷花在阳光的照耀下,光彩夺目,无需人工的修饰,就自然美丽。荷花喜欢露水,因为露水可以增加荷花的香气,所以这里的“只爱露华香”是指荷花喜爱露水的芳香。露水使得整个湖面都弥漫着春天的气息,仿佛给湖面穿上了一层透明的春装。男子在醉心于这美景时,会情不自禁地伸出手去触碰荷花,感受到那股清新的气息和湿润的感觉。女子在欣赏完荷花之后,轻轻地擦拭自己的脸,将脸颊上的红晕映衬得更加娇艳。

赏析:
这首诗通过生动的语言和细腻的画面,展现了荷花的美丽和魅力。诗人以荷花为引子,通过对荷叶、露水等细节的描绘,营造出一个清新、宁静的画面。同时,诗人也通过对男子和女子的不同描写,展示了人与自然的和谐共处。整首诗语言优美,情感真挚,给人以美的享受和心灵的洗礼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。