诗声关盛衰，中晚判王迹。
尚文虽大雅，未免带雕饰。
阮亭少工诗，爱好到头白。
官资堆山高，定稿付门客。
数行出残楮，点𪑮不容隙。
心痒宜自抓，肯使一靴隔。
画眉误深浅，举世入半额。
遂令异趣人，蜂起生指摘。
同时誉其书，无异贬诗格。
华严本弹指，楼阁岂寸积。
千金诗寻医，此语真有力。
大师郑柴翁，变法比安石。
话言即训诂，初不待拣择。
起衰踵程祁，风气绾南北。
有兹菜园肚，底用贵通籍。
一代能几人，后起当夺席。

这首诗是一首七言诗，每句都是七个字。下面是诗句和译文：

为无畏题王渔洋诗稿卷子

王渔洋（王士禛）的诗声关盛衰，中晚判王迹

王渔洋的诗声关着盛衰兴亡，到了中晚年他的诗风大变

尚文虽大雅，未免带雕饰

尚文虽然很文雅，但不免有些雕饰的味道

阮亭少工诗，爱好到头白

阮元年轻时就很擅长写诗，但他对诗的热情一直持续到了老年

官资堆山高，定稿付门客

官职很高，但最后定稿还是交给了门客

数行出残楮，点𪑮不容隙

几行字从残破的纸上流出，一点一滴都不肯放过

心痒宜自抓，肯使一靴隔

心里痒的时候最好自己抓住机会去做

画眉误深浅，举世入半额

就像画眉毛一样，如果画得不准确，就会让人误以为很深或者很浅，这在全世界都是如此

遂令异趣人，蜂起生指摘

因此让那些有不同见解的人开始批评指责他

同时誉其书，无异贬诗格

同时称赞他的书，这无异于贬低了他的诗

华严本弹指，楼阁岂寸积

《华严经》本是一个弹指之间就能完成的作品，但楼阁却需要一寸一寸地建造

千金诗寻医，此语真有力

用千金买来的书来寻找治病的良方，这话真是有力

大师郑柴翁，变法比安石

大师郑柴翁的变法比王安石还要激进

话言即训诂，初不待拣择

说话就是训诂，刚开始不需要筛选取舍

起衰踵程祁，风气绾南北

跟着程颢的脚步走，风气影响到了南北方

有兹菜园肚，底用贵通籍

有这样的才华和能力，就不必靠高贵的出身来获得官职

一代能几人，后起当夺席

一代人能有几个人能做到这些，后来的人就应该取而代之

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。