东风乍染青青柳,休教攀折离人手。
嫩绿未成阴,几丝春意侵。
黄鹂栖不住,毕竟还飞去。
欲却不胜情,频啼三两声。

【译文】

东风轻轻染绿了青青的柳条,不要让人攀折去伤害你娇嫩的手。

春意未成阴,几缕春风拂面。

黄鹂鸟儿栖不住,终究还是要飞走。

我欲离去却不忍,频频啼叫唤人留。

【注释】

青:指新长出的柳条颜色是青色。

休教:别让,不要让。

黄鹂:黄莺。

三两声:两三声。

赏析:

《菩萨蛮·杨柳枝》是唐代诗人白居易创作的一首词,全诗以景写情、借物抒情,语言质朴自然,生动形象地描绘了春天柳树的景色以及自己对柳枝的感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。