乱插疏筠，讶西风吹挂，碧绡如剪。
昨夜露华，涓涓冷波盈盏。
生来只恋秋河，开不到、斜阳都卷。
谁伴。
有流萤半檐，凉蛩一院。
婉约尽堪玩。
甚朝朝暮暮，把铅容频换。
微雨乍晴，低翠几番深浅。
年时忆控帘钩，映小窗、暑残清簟。
休唤。
怕停梭、那人愁见。
【解析】
此题考查对诗歌内容、技巧和思想情感的赏析。解答时，需要指出诗句中运用的艺术手法，然后结合具体内容分析其表达的思想感情，最后指出该诗的表现手法在表情达意方面的作用。
“牵牛花”，即牵牛花。
“乱插疏筠”，是说牵牛花随意地插在疏密不匀的竹林里。“筠”，指竹子的幼芽。
“谁伴”，有流萤半檐，凉蛩一院。
“甚”，有“多么”的意思。“朝朝暮暮，把铅容频换”，是说天天如此，不断地梳妆打扮。“铅容”，用铅粉修饰容颜。
【答案】
译文：牵牛花随意地插在疏密不一的竹林里。它没有同伴，只有流萤陪伴着它，还有一只凉虫伴随它。它是多么地依恋自己的秋河家园啊，可是秋天一过，就连斜阳也卷走了。它又多么地喜欢自己的庭院啊，可是庭院里又有谁来陪侍呢？它又是多愁善感啊，所以它总是不停地改变妆容。天刚放晴不久，雨后的竹叶就低低地下了一层绿。它多么地怀念从前的帘钩啊！当年，它经常站在小窗下，看着窗外的清簟，一直到暑气消尽，簟席上留下余温才离开。可是现在，帘钩还在那，可是人却不见了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。