碎雨跳荷，连星缀柳，楚畹别笺兰谱。
想三斛曾量，芳名借汝。
开也只如含蕊，趁月影、微黄黏清露。
纹纱静掩，一珠蜂背，却教偷去。
阑暑。
眠正午。
又生结半奁，小鬟催煮。
甚坐远偏闻，细寻无处。
记得漳江乍买，有岭外、人家迷香路。
见十十、五五钗梁，风颤晚街游女。
【诗句释义】
珍珠兰花在雨中开放，如同碎玉跳动，连成星状点缀在翠柳上。这是楚地特有的兰花图谱。
想起曾经用三斛来量度这种花朵，它的芳香名闻遐迩。
花开时只像花蕊含苞待放，趁着月光和月影映照着清露。
它静静地覆盖着纹纱，一朵朵的蜂儿都飞去采蜜了。
天气炎热，正午时分。
又到了结露的时候，小鬟子催促煮茶。
我坐在远处却听到了香味，却找不到它的来源。
记得刚从漳江买来，有岭外人家的香气迷乱了道路。
见到十串、五串钗梁，风在晚街游女身上颤栗。
【译文】
珍珠兰在雨中绽放，如同碎玉跳动，连成星状点缀在翠柳上。想起曾经用三斛来量度这种花朵，它的芳香名闻遐迩。花开时只像花蕊含苞待放，趁着月光和月影映照着清露。它静静地覆盖着纹纱，一朵朵的蜂儿都飞去采蜜了。天气炎热，正午时分。又到了结露的时候，小鬟子催促煮茶。我坐在远处却听到了香味，却找不到它的来源。记得刚从漳江买来，有岭外人家的香气迷乱了道路。见到十串、五串钗梁，风在晚街游女身上颤栗。
【赏析】
这首词描写了一幅生动活泼、充满生活气息的春日画面。作者以清新的语言勾勒出春日里自然景观的美丽，同时通过细节描绘表现了春天生机勃勃的景象，展现了作者对春天的喜爱之情。全词语言明快，意境优美，富有生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。