倦拥痴床,寒御旨蓄,多事拱人嫳屑。
惹花豹腾山,地猴临穴。
五技顿穷就掩,趁快马、携归捎残雪。
邽肝验胆,油蒸糁附,寸膏凝结。
镂切,俊味别。
耐伴醉夜阑,引杯稠叠。
更何用晶盐,玉盘陈设。
一种低徊旧事,想独客,三云愁时节。
唤小伎,并坐教尝,听唱塞垣风月。
催雪 席上赋黄鼠
倦拥痴床,寒御旨蓄,多事拱人嫳屑。
惹花豹腾山,地猴临穴。
五技顿穷就掩,趁快马、携归捎残雪。
邽肝验胆,油蒸糁附,寸膏凝结。
镂切,俊味别。
耐伴醉夜阑,引杯稠叠。
更何用晶盐,玉盘陈设。
一种低徊旧事,想独客,三云愁时节。
唤小伎,并坐教尝,听唱塞垣风月。
这首诗是唐代诗人李益的作品。下面是诗句的逐句释义和译文:
- 催雪 席上赋黄鼠
催雪:形容天气突然变冷,雪花纷纷飘落。黄鼠:一种小型哺乳动物,以黄鼠为食。
- 倦拥痴床,寒御旨蓄,多事拱人嫳屑。
疲倦地拥抱着床,被寒冷的天气所困,多事之人总是忙碌不停。这里的“多事”指的是那些不务正业、喜欢捣乱的人。
- 惹花豹腾山,地猴临穴。
惹来花豹在山上奔跑,猴子在洞口等待猎物。这里描绘了一幅生动的自然景象。
- 五技顿穷就掩,趁快马、携归捎残雪。
五种技能全部用完就躲起来,趁着快马回家的时候把剩下的雪带走。这里的“五技”可能指的是打猎、捕鱼、狩猎等五种技能,而“就掩”则表示趁机躲藏起来。
- 邽肝验胆,油蒸糁附,寸膏凝结。
用肝脏来检验自己的胆量,用油蒸过的米粒附着在上面,使脂肪凝聚成块状。这里的“验”可能是指考验,而“寸膏凝结”则表示脂肪已经凝聚成块状。
- 镂切,俊味别。
细腻的雕刻技艺,使得作品具有独特的风格和品味。这里的“镂切”可能是指雕刻技艺精湛,而“俊味别”则表示作品中展现出的细腻与独特风格。
- 耐伴醉夜阑,引杯稠叠。
能够陪伴自己度过漫长的夜晚,一起喝酒畅饮直至天明。这里的“耐”可能是指忍耐,而“稠叠”则表示饮酒的频繁和热烈程度。
- 更何用晶盐,玉盘陈设。
无需再使用珍贵的盐或精美的餐具来摆盘,因为酒足饭饱之后心情愉悦。这里的“何用”可能是指不再需要,而“玉盘陈设”则表示精美的餐具已经被摆放好,供人们享用美食。
- 一种低徊旧事,想独客,三云愁时节。
一种怀旧之情涌上心头,想起了曾经独自一人在外漂泊的日子,那时天空中飘浮着朵朵白云。这里的“低徊”可能是指怀念过去的时光,而“独客”则表示一个人孤独地在外漂泊。而“三云愁时节”则描述了当时的天空景色和心情。
- 唤小伎,并坐教尝,听唱塞垣风月。
一起坐下来品尝美食的同时欣赏外面的风景。这里的“小伎”可能是指仆人或服务人员,而“并坐”则表示一起坐着享受美食和美景。而“听唱塞垣风月”则描述了外面的风景以及歌声中的意境。