行踏空山叶，秋晴乍晓时。
泉声出荒草，霜气涌孤祠。
断碣僧能识，中流我独悲。
书名公座侧，岂取后来知。
”`
行踏空山叶，秋晴乍晓时。
泉声出荒草，霜气涌孤祠。
断碣僧能识，中流我独悲。
书名公座侧，岂取后来知。
译文：
踏着空空的山叶，秋天晴朗的清晨。
泉水的声音从荒芜的草丛中传出，霜气从孤独的祠堂中升起。
断壁残垣上的僧人能够辨识，我独自在江水中感到悲哀。
文章名被刻在了范文正公的座位旁边，难道是想要后人了解吗？
注释：
- 行踏：行走于。
- 空山：空旷的山。
- 秋晴乍晓时：秋天晴朗的早晨。
- 泉声：泉水的声音。
- 荒草：荒芜的草地。
- 孤祠：单独的祠堂。
- 断碣：断裂的石碑。
- 僧能识：和尚能够辨认。
- 中流：河流中央。
- 书名：文章的名字。
赏析：
李宪乔的《游长白山醴泉谒范文正公祠》是一首描绘诗人游览长白山醴泉寺，参观范文正公祠的古诗。诗中通过描写自然景色和人物情感，表达了诗人对历史人物的敬仰之情以及他对自然的热爱之情。诗中的“断碣僧能识”一句，展现了和尚对于历史的了解和对文化的传承。而“中流我独悲”则表达了诗人内心的孤独与悲伤，他独自面对这样的环境，不禁感到悲哀和孤独。整首诗歌语言简练，意境深远，富有哲理性，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。