我家祖父宦游奇,先后接踵来畿甸。
潞沙之东古无终,五峰岝峉当北面。
有泉活活傍城隈,红霞射水水如茜。
文康旧迹馀双亭,翳以苍松何葱茜。
小子从观及暮春,波光一望惊江练。
芦荻风生客衣凉,木鱼粥鼓闻禅院。
僧言是地盘乌龙,蒲池涓涓未足善。
当年诗版已无存,残碑犹勒中丞宴。
微云澹沲起遥汀,沙鸟迎人时一啭。
女墙高处纷野花,回飙吹落还片片。
人生只此足幽栖,鹿鹿徒使青山贱。
吾欲掉头谢尘寰,布袜棕鞋从兹遍。
好怀应亦鉴清流,五岳游踪岂待饯。
重过遵化练泉恭步先文康韵
我家祖父宦游奇,先后接踵来畿甸。
潞沙之东古无终,五峰岝峉当北面。
有泉活活傍城隈,红霞射水水如茜。
文康旧迹馀双亭,翳以苍松何葱茜。
小子从观及暮春,波光一望惊江练。
芦荻风生客衣凉,木鱼粥鼓闻禅院。
僧言是地盘乌龙,蒲池涓涓未足善。
当年诗版已无存,残碑犹勒中丞宴。
微云澹沲起遥汀,沙鸟迎人时一啭。
女墙高处纷野花,回飙吹落还片片。
人生只此足幽栖,鹿鹿徒使青山贱。
吾欲掉头谢尘寰,布袜棕鞋从兹遍。
好怀应亦鉴清流,五岳游踪岂待饯。
【注释】
重过:再次经过。遵化(zūnhuà):今河北省遵化县,在北京市东北部。练泉:练川的泉水。练川:练水支流。先文康:指唐代诗人李白。余双亭:留下两个亭子遗址。翳(yì):遮蔽。苍松何葱茜:苍翠的松树,郁郁葱葱的样子。小子:年轻的读书人。一望:一眼望去。惊江练:形容水面宽阔,波光粼粼。芦荻(lùdí):芦苇和荻草。风生:风吹过来。客衣:外乡人的衣物。蒲池:蒲草池塘。涓涓(juān):细流缓缓。中丞:官名,唐玄宗时置中书省,长官为中丞,后成为御史台长官的别称。微云澹沲:淡淡的白云轻轻飘浮。遥汀(tīng):水中小洲。回飙(biāo):旋风。迎人:迎面而来。野花:路边野花。女墙:城墙上凸出的矮墙。纷:繁多的样子。回飚(biāo):旋风。还:又、再。鹿鹿:低低的叫声。鹿鹿徒使青山贱:低声吟唱只能让青山更加显得卑贱。五岳:五座名山。游踪:游览的地方。饯:送行。
赏析:
《重过遵化练泉恭步先文康韵》是唐代大诗人李白的一首七律,作于天宝三年(744)春,当时李白正在山东任幕僚。这首诗是李白对遵化练泉的重游之作,他沿着先贤李白的足迹,来到练泉,并赋诗一首,抒发自己的情怀。全诗写景抒情,意境优美,语言流畅,富有音乐性和画面感。其中既有对大自然的赞美,也有对人生境遇的感慨。
首联“我家祖父宦游奇,先后接踵来畿甸。”点明题意,表达了诗人对自己家族世代仕宦的自豪之情。诗人的祖父曾经是一位杰出的官员,家族世代都担任着官职,他们相继来到京城这个繁华之地,为朝廷效力。这种荣耀与地位,使得诗人从小就受到了良好的教育与熏陶。
颔联“潞沙之东古无终,五峰岝峉当北面。”描绘了练泉周围的山水景色,以及其独特的地理位置。潞沙之东,指的是练泉所在的地区;古无终则是指这片土地的历史悠久,曾经是一个无人问津的荒原;五峰岝峉,形容山峰峻峭,挺拔耸立;当北面则是指这些山峰正对着北方,形象生动地勾勒出了练泉周边的自然景观。
颈联“有泉活活傍城隈,红霞射水水如茜。”进一步描绘了练泉的美丽景象。这里的泉水清澈见底,潺潺流淌,给人一种宁静而舒适的感觉。同时,红霞映照在水面上,使整个画面显得色彩斑斓,充满了诗意与浪漫。
尾联“人生只此足幽栖,鹿鹿徒使青山贱。”则表达了诗人对于人生的感悟与思考。他认为只有隐居山林才能找到真正的安宁与快乐,而那些追逐名利的人往往只会被世俗的眼光所左右,最终失去了自己的本质。这种观点体现了李白对于自然与人生的深刻理解与独到见解。
这首诗通过对练泉美景的描绘和对人生境遇的思考,展现了诗人对大自然与人生的独特见解。同时,也为我们留下了一幅幅美丽的画卷,让人仿佛置身于那宁静而美好的环境中。