天道无知,扼君使牖下终,而又非正命;
鬼雄不语,怜我蚤人间世,乃倏尽交期。
【注释】
①牖:窗户。牖下终,犹言穷于牖下,指贫困潦倒,不得志。②正命:正当的死期。③人间世:人世间,人间。④倏(shū)尽:很快。⑤交期:交往的期限。
【赏析】
《挽陈吉甫联》是一首悼亡诗。诗人在悼念友人时,首先指出了其一生“天道无知”和“鬼雄不语”两方面的情况。
首句“天道无知”,意为天意无情,没有同情。“扼君使牖下终”一句,意为你被天意所扼杀,穷于牖下而死,这是不正当的死期。这里既表现了作者对死者的哀悼,也反映了诗人自己仕途失意、壮志难酬的抑郁心情。
次句“鬼雄不语”,意为鬼雄不会说话,表示对死者的哀思。“怜我蚤人间世”一句,意为可怜我在人世间,很快就要与死者永别了,这表达了诗人对死者的深情厚谊。
三、四两句“又非正命”、“乃倏尽交期”,意思是说,你并不是正命死亡的,而是忽然之间就结束了我们相交的缘分。这两句进一步强调了诗人对死者的悲痛之情,同时也表达了诗人自己对生死离别的无奈和感慨。