起直为子卫父兄，臂捍头目而斗；
死能俾伍符尺籍，六郡良家争光。
【注释】
澧州，今湖南永定。澧军将士，指在澧州抗击金兵的将士们。澧州是南宋时的重要军事重镇。联，即挽歌。子，指儿子。卫，守护。父兄：这里指澧州军民。臂捍头目，犹言“臂力捍卫首领”。斗，战斗，搏斗。死能俾伍符尺籍，使死者能名垂史册。俾，让。伍，指士兵。符尺籍，用符信记载士兵的姓名和籍贯。六郡，指湖北、湖南、江西、广东、广西、四川六个地区。良家，好人家。光，使……光荣。
【赏析】
《追悼澧军将士联》，作者为张九龄。这首诗作于元和三年（808），当时作者任荆州长史。此诗是澧州百姓为了表彰澧军将士的英勇善战而作的挽歌。
首句“起直为子卫父兄”，意思是说将士们奋不顾身地保卫自己的亲人和家乡。起直，勇往直前；为，做；卫，保卫；父兄，亲人们。
颔联“臂捍头目而斗”，意思是说战士们勇敢地与敌人搏斗，捍卫着首领。臂捍头目，捍卫者。而斗，斗争。
颈联“死能俾伍符尺籍”意为将士们即使牺牲了也名垂不朽，他们的事迹能够记录在士兵的名册上（即“伍”），让后人传颂他们的故事（即“尺籍”）。俾，使；伍，士兵；符尺籍，用符号记载士兵的姓名和籍贯。
尾联“六郡良家争光”，意思是说六郡的百姓都为此感到光荣，他们争先恐后地赞扬这些可敬的士兵。六郡，指湖北、湖南、江西、广东、广西、四川六个地区。良家，好人家。
全诗语言朴实无华，却感情充沛，歌颂了澧军将士英勇善战的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。