何处考铭燕然封狼居胥雄图，知名遍城郭游牧诸国；
少年效周方叔汉霍去病激战，褒死有旂常鼎彝千秋。
诗句释义及赏析
第一句
- 关键词: “何处”、”考铭燕然”、”封狼居胥”
- 释义: 这里指代的是历史上的英雄人物。”考铭燕然”可能指的是对英雄的纪念或赞颂，如在燕然山上刻石立碑；”封狼居胥”则是指古代的边塞将领们为了功名而进行的征战。
- 译文: 在哪里纪念着英勇的将士，他们在燕然山（或类似地名）上刻下了不朽的功勋。
第二句
- 关键词: “知名遍城郭游牧诸国”
- 释义: 这里的“知名”意味着声名远播，“城郭游牧诸国”可能是指在边疆城市和各民族地区。
- 译文: 少年时期就以卓越的才华闻名，他的事迹被传唱于长城内外的各个民族中。
第三句
- 关键词: “效周方叔汉霍去病”
- 释义: 周朝有方叔，汉代有霍去病，都是著名的军事将领。这里用来形容年轻时代效仿他们的英勇作战。
- 译文: 年轻时就像方叔一样勇敢，又如汉霍去病那样勇猛地战斗。
第四句
- 关键词: “褒死有旂常鼎彝千秋”
- 释义: “褒”通常与表彰、赞美的意思相关，“有旂”（旗）和“常鼎彝”分别代表旌旗和常青不衰的鼎器，“千秋”表示长久，这里强调了英雄的功绩将永久流传。
- 译文: 即使英雄已经去世，但依然被后人赞誉，其功绩如同永恒的旗帜和鼎器一般长存于世。
综合赏析
这首诗通过四句话，描绘了一个历史人物的英勇事迹及其影响。第一句提到英雄的功勋被铭记在心；第二句表达了他的影响力覆盖了边疆和各个民族；第三句赞扬了他的年轻时期的英勇；第四句则是对他一生功绩的高度评价，认为他的精神永存。整首诗不仅赞美了英雄的功绩，也传达了一种对英雄精神传承和尊重的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。