谤满人口而略其瑕,雄文许我愧何有;
德符吏师未闳所衍,遗爱在民能不忘。

诗句释义:

  1. 谤满人口而略其瑕:这句诗表达了对莫奎林的赞誉,认为他的名声虽然受到了一些诋毁和攻击,但是这些批评大多都是表面的、不真实的,他的主要优点并没有被掩盖或忽视。

  2. 雄文许我愧何有:这句诗意味着莫奎林的文章写得如此出色,以至于作者自感惭愧,觉得自己没有什么可以与之相比的。这里的“雄文”指的是莫奎林的文章,而“愧何有”则是说,在作者看来,莫奎林的文章是如此的杰出,以至于自己感到羞愧,认为自己没有什么可以与之匹敌的。

  3. 德符吏师未闳所衍:这句诗是对莫奎林道德品质的赞赏,认为他的德行足以成为官吏和师者的楷模。这里的“德符”指的是符合或者能够体现出某种道德品质的事物,“吏师”则是指官吏和师者,而“未闳所衍”则意味着莫奎林的道德品质已经达到了一种高尚的境界,以至于超越了一般的界限,成为了一种典范。

  4. 遗爱在民能不忘:这句诗表达了对莫奎林的怀念之情,认为他的美德和恩惠永远留在了人民的心中,无法被遗忘。这里的“遗爱”指的是被遗忘的爱,也就是人民对他的感激和怀念;而“在民能不忘”则意味着这种遗爱深深地植根于人民的心中,不会被时间的流逝所磨灭。

译文:

诽谤满口,却只关注那些瑕疵之处,这样的文章写得真是让人佩服;
你的文章雄浑有力,足以让读者感到惭愧,但我并不觉得有什么可以比拟的。
你的德行堪比一位优秀的官吏和师者,这种道德风范远超过一般人所能企及的范围。
你对人民的关爱和恩泽如同遗留下的爱心,深深烙印在人民的心中,永不会忘记。

赏析:

这首诗是一首赞美词,通过对莫奎林人品和才华的高度评价,展现了他对国家和社会的贡献以及他在人们心中的崇高地位。整首诗语言简练而有力,通过对比和描绘,生动地勾勒出了莫奎林的伟大形象。同时,诗中也传达了一种对正义和道德的追求和尊崇,体现了诗人对于美好品德的向往和崇敬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。