摩顶忆儿时,许我是马空群,麟独角;
伤心哭父执,有人为郊拟谥,泰撰碑。
【注释】
- 代挽杨某联:指作者为哀悼友人而写的挽联。联,对偶的语句。
- 摩顶:顶着头顶,形容非常辛苦。
- 忆儿时:回忆童年时光。
- 许我:允许我。马空群:即“马空群之”,古人名字常用“之”字作为虚词,如《左传·庄公二十八年》中的“齐侯、陈侯、郑伯同盟于恶”。此处用“之”字表示虚位。
- 麟独角:麒麟是中国古代神话传说中的一种瑞兽,只有一只角;比喻某人独自出众。
- 郊拟谥:古代帝王死后,根据其生前事迹给予谥号。郊是帝王祭天之地,这里用来指代朝廷。
- 泰撰碑:撰写碑文,为某人立碑纪念。
【译文】
顶着沉重的脑袋,怀念儿时的天真无邪,那时我是一匹自由的马;
伤心地哭悼我的父执,有人给我的父辈撰写了溢美之辞,就像皇帝给已故的人撰写碑文一样。
【赏析】
这首诗表达了诗人对逝去亲人的深深怀念和悲痛之情。首句“摩顶忆儿时”,描绘了诗人回忆起童年时光的情景,那时他无忧无虑,自由自在。然而,随着岁月的流逝,诗人已经失去了童年的纯真和快乐。第二句“许我是马空群”,诗人将自己比作一匹自由的马,表达了他对过去的留恋和对现实的无奈。第三句“伤心哭父执”则是表达了诗人对父亲去世的悲痛之情,他的父执给他带来的荣耀和荣誉感让他感到伤心。最后一句“有人为郊拟谥”,则是说有人在朝廷给他的父亲撰写了溢美之辞,这既是一种荣耀,也是一种痛苦,因为这意味着他的父执已经离世。整首诗通过描绘诗人的回忆、悲伤和痛苦,表达了他对逝去亲人的深深怀念和悲痛之情。