酿酒寿公,我所思多收数戽麦;
提刀杀贼,儿之功隐若一长城。

我们来逐句解析这副对联:

  1. “酿酒寿公,我所思多收数戽麦。”
  • 注释:“酿造美酒”和“祝寿老人”,表达了对贺龙父的敬意和祝福。
  • “我之所思,多收”意味着希望老人收获丰硕,即生活富足。
  • “数戽麦”是一种古代农业工具,用于翻土播种,象征着勤劳耕作。
  1. “提刀杀贼,儿之功隐若一长城。”
  • 注释:“挥刀斩杀敌人”表示勇猛无畏。
  • “儿之功劳,仿佛是一座长城”比喻了保卫国家或保护他人的巨大贡献。

接下来是译文与赏析:

译文:
敬献美酒以庆祝贺龙父六十岁大寿,我心中所想的是您多收庄稼如数斗斛;
挥刀砍杀敌寇,是我儿的功劳如同万里长城一样不可或缺。

赏析:
这副对联充满了对贺龙父的赞美和敬意。通过描述丰收的庄稼和长城般坚固的贡献,展现了贺龙父的智慧、勇敢和功绩,以及他对家庭和国家的无私奉献。整副对联结构严谨,语言简练,寓意深远,既体现了传统文化的魅力,又展示了深厚的家族情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。