义方教子喜成名，制科拔萃，三十年驯致显扬，溯治谱垂声，超阶不次，竖校官碑，留使君舄，拥专城节，绣宜指衣，洎秉皋乌台，开藩红籀，甘棠普泽，胥由画荻传芬，机杼励葱珩，宜其八秩康强，八座起居承爱日；
彩服娱亲传色养，介觥跻堂，九五福备陈寿考，况板舆乐志，胜地频探，饲华亭鹤，食武昌鱼，揽恒岳图，拜嵩高阙，更西江饮水，东浙观潮，烟月怡情，益令冈陵笃庆，阶庭灿兰玉，行见万熹阗骈，万家生佛祝慈云。
我们将这首诗逐句进行翻译，并附上注释。
- 义方教子喜成名，制科拔萃，三十年驯致显扬，溯治谱垂声，超阶不次，竖校官碑，留使君舄，拥专城节，绣宜指衣，洎秉皋乌台，开藩红籀，甘棠普泽，胥由画荻传芬，机杼励葱珩，宜其八秩康强，八座起居承爱日；
释义：在父亲的教导下，孩子欢喜地成名，在科举中被选拔出来，经过三十年的驯养和培养，终于取得了显赫的地位。父亲治理家族的功业流传千古，地位不断攀升，成为了一位没有品级的官员，立下了校官的功德碑，留下了使君的足迹，拥有了专城的节度，穿着华丽的衣服，甚至秉着皋乌台的权柄，开创了藩镇的荣耀，享受着像甘棠树一样的恩惠，这一切都是因为他在教育孩子时，用针线穿线的方法传授给孩子知识和智慧。他刻苦学习，勤奋工作，最终成为了一位有学问的人。他的高尚品德和卓越才能赢得了人们的尊敬和爱戴。
- 彩服娱亲传色养，介觥跻堂，九五福备陈寿考，况板舆乐志，胜地频探，饲华亭鹤，食武昌鱼，揽恒岳图，拜嵩高阙，更西江饮水，东浙观潮，烟月怡情，益令冈陵笃庆，阶庭灿兰玉，行见万熹阗骈，万家生佛祝慈云。
释义：穿上华丽的衣服来娱乐父母，这是为了表达对父母的孝敬。在庆祝宴会上，人们敬酒、举杯庆祝。九五之福是指长寿幸福的生活，因此要为父母举行盛大的庆典，以表达对他们的敬意和祝福。在游玩时，可以欣赏到美丽的景色和风景。在观看黄河时，可以俯瞰到山峦叠嶂的景象。在观赏浙江潮时，可以看到波涛汹涌的壮观景象。在游览黄山时，可以感受到云雾缭绕的自然美景。这些美好的经历都让家人更加团结和谐，共同庆祝这个特殊的时刻。
赏析：
这首诗通过对贺任道镕母亲的八十大寿进行了赞美，表达了对其深厚情感和美好祝愿。诗中使用了许多生动的语言和形象的比喻，展现了贺任道镕母亲的品质和成就。同时，诗中也传达了诗人对家庭的重视和对父母的尊敬之情。整首诗语言优美，意境深远，令人读后深感感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。