颠沛干戈际,心常系洛阳。
爱君臣子分,倾日露葵芳。
醉眼盖千古,诗名动八荒。
坏祠湘水上,烟树晚微茫。
【译文】
在战乱中,我常思念洛阳。
爱戴君王、君臣、父子的分际,倾心于葵花的芳香。
醉眼盖住千古,诗歌声名震动四方。
毁坏的祠堂位于湘水之滨,夕阳下的树影朦胧而微茫。
【赏析】
这首诗是诗人对杜甫的怀念和赞美。首联“颠沛干戈际,心常系洛阳”两句表达了自己处在动乱时期,但内心始终惦记着洛阳的深情。颔联“爱君臣子分,倾日露葵芳”两句则表达了自己对君臣、父子关系的珍视,认为君臣父子的关系就如同向日葵一样美丽。颈联“醉眼盖千古,诗名动八荒”两句表达了自己沉醉于诗歌创作之中,其名声传播至全国各地。尾联“坏祠湘水上,烟树晚微茫”则描绘了诗人对已毁的祠堂的感慨。整首诗表达了诗人对历史人物的深切怀念以及对美好时光的回忆与留恋。