笔下惯生春,年高句法新。
还将吐凤语,来寄牧牛人。
敏若盘珠妙,深如社栎神。
长哦答清境,璧月上重闉。

诗句释义

1. 笔下惯生春,年高句法新。

  • 注释:在笔墨之间,总是能写出春天的气息,尽管年纪已高,但句法依旧新颖。
  • 赏析:诗人通过笔触描绘出春天的气息,即使年龄已高,依然能创作出新颖独特的句子。这体现了诗人对生活的热爱和对艺术的执着追求。

2. 还将吐凤语,来寄牧牛人。

  • 注释:我还会吐出凤凰般的话语,希望能传达给我远方的朋友。
  • 赏析:诗人用凤凰这一吉祥物象征自己的话语,希望这些话语能够传达给他远方的朋友,表达对友人的思念之情。

3. 敏若盘珠妙,深如社栎神。

  • 注释:我的敏捷如同盘中滚动的珍珠般精妙,我的深邃如同社栎树那样神秘莫测。
  • 赏析:诗人以盘珠和社栎比喻自己的聪明和深邃,表达了对自身才华的自信和自豪。

4. 长哦答清境,璧月上重闉。

  • 注释:长时间地吟咏,回应着清雅的境界,明亮的月光照耀在重重的宫阙之上。
  • 赏析:诗人在夜晚,对着明月长吟,表达了对美好境界的追求和对自然美景的赞美。

译文与诗句对应

1. 笔下生春,年高句新。

  • 译文:在笔尖下,总是能描绘出春天的生机盎然,虽然年纪大了,但句式却依旧新颖。
  • 赏析:诗人通过笔触描绘出春天的气息,即使年纪已高,依然能创作出新颖独特的句子。这体现了诗人对生活的热爱和对艺术的执着追求。

2. 吐凤语,寄牧牛人。

  • 译文:我还会继续吐出凤凰般的话语,希望传达给我远方的朋友。
  • 赏析:诗人用凤凰这一吉祥物象征自己的话语,希望这些话语能够传达给他远方的朋友,表达对友人的思念之情。

3. 敏若盘珠妙,深如社栎神。

  • 译文:我的敏捷如同盘中滚动的珍珠般精妙,我的深邃如同社栎树那样神秘莫测。
  • 赏析:诗人以盘珠和社栎比喻自己的聪明和深邃,表达了对自身才华的自信和自豪。

4. 长哦答清境,璧月上重闉。

  • 译文:长时间的吟咏,回应着清雅的境界,明亮的月光照耀在重重的宫阙之上。
  • 赏析:诗人在夜晚,对着明月长吟,表达了对美好境界的追求和对自然美景的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。