临机不堕照,如水已知源。
从此常流出,其声离语言。
算沙嗟意马,捉月笑情猿。
若解提空印,休登立雪轩。
【解析】
题:写景,即描写景色;题诗:在壁上书写诗句。
译文:面对机会时,不因势利诱而堕落;如同水流一样,知道它的源头。从此,经常流出的泉水,它的声音与语言相离。计算沙滩上尘土和马粪,嘲笑那些追逐名利的人,捉拿月亮嘲笑那些迷恋情欲的人。如果懂得了佛教的“三空”教义,就不要去攀爬那高高的立雪亭。
赏析:此诗为作者晚年所作,表现其出家后心境的变化。首联写自己对名利看得很淡泊,临机而不随波逐流。颔联以水喻人,说明自己的心性如清水,源远流长。颈联写自己出家后的洒脱,不拘于小节,不受尘世纷扰。尾联写自己领悟了佛理,不再追求世俗的名和利。全诗抒发了诗人出家后对名利看得很淡泊的心境,表达了他超脱物外的人生态度。
【答案】
译文:面对机会时,不因势利诱而堕落;如同水流一样,知道它的源头。从此,经常流出的泉水,它的声音与语言相离。计算沙滩上尘土和马粪,嘲笑那些追逐名利的人,捉拿月亮嘲笑那些迷恋情欲的人。如果懂得了佛教的“三空”教义,就不要去攀爬那高高的立雪亭。
赏析:此诗是诗人出家后不久所写。首联写自己对名利看得很淡泊,临机而不随波逐流。颔联以水喻人,说明自己的心性如清水,源远流长。颈联写自己出家后的洒脱,不拘于小节,不受尘世纷扰。尾联写自己领悟了佛理,不再追求世俗的名和利。全诗抒发了诗人出家后对名利看得很淡泊的心境,表达了他超脱物外的人生态度。