门掩青山相并居，爱君家法不萧疏。
锦囊举子能佳句，瑞鸟隐公多谏书。
学士八塼声价在，谪仙千首笑谈馀。
清朝第一他年事，且看归来著翠裾。
【解析】
题干中给出了“格式要求”，即逐句释义、译文和赏析，所以考生在解答时，先对诗句进行逐句的释义和翻译，然后分析诗句的大意，最后进行赏析。
第一句：门掩青山相并居（注释）：门扉紧紧关闭，山色映衬着青山。这两句诗是说李秀才的门紧紧地关闭着，山景与青山相辉映。这里用青山来象征李秀才的品格高洁。
第二句：爱君家法不萧疏（注释）：喜爱你高尚的家风而不显得贫乏。这句诗的意思是赞赏李秀才的家风高尚。
第三句：锦囊举子能佳句（注释）：像《文选》那样的锦囊里，举子们写出了佳作。这两句诗赞美李秀才有才华。
第四句：瑞鸟隐公多谏书（注释）：如凤凰一样的贤者隐居在深山，为君主进谏而多次上书。这两句诗赞颂李秀才具有仁爱之心，能够替百姓着想。
第五句：学士八塼声价在（注释）：学士的声誉在天下闻名。八塼指学士，这是李秀才的雅号。这两句诗赞扬李秀才的名声很高。
第六句：谪仙千首笑谈馀（注释）：李白被贬官流放到远方时，写下了许多诗歌，这些诗后来成为人们谈笑的内容。这两句诗以李白自比，赞美李秀才的才华。
第七句：清朝第一他年事（注释）：在朝廷中，他是第一人。清，指朝廷，朝廷的第一人是状元；“他年”指将来。这两句诗表达了诗人对李秀才的祝愿，希望他将来能够在朝廷中出人头地。
第八句：且看归来著翠裾（注释）：请看我穿着翠色的衣裳回家吧。翠裾是古人的一种衣服，这里借以形容李秀才衣锦还乡的情景。这一句是诗人的祝愿。
【答案】
赠李秀才
门掩青山相并居，爱君家法不萧疏。
锦囊举子能佳句，瑞鸟隐公多谏书。
学士八塼声价在，谪仙千首笑谈馀。
清朝第一他年事，且看归来著翠裾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。