汴水悠悠去不回，绿波垂柳眼初开。
日边无意事迎送，海畔有山归去来。
白却人头忙日月，缁飘山衲乱风埃。
此行若到忘情处，拂石猿声后夜哀。
这首诗是唐代诗人韦庄的五言古诗。下面是对每一句的解释：
诗句解释及注释：
- 汴水悠悠去不回 - “汴水”指的是黄河的一段，位于中国河南省开封市附近。”悠悠”形容河流流动缓慢且悠长的样子。整句诗描述的是黄河水流远而不复返的景象。
- 注释：指黄河的水流淌得非常长远，看不到尽头。
- 赏析：此句表达了作者对时光流逝、岁月变迁的感慨，以及对故乡的怀念之情。
- 绿波垂柳眼初开 - “绿波”指的是绿色水面上泛起的波纹。”垂柳眼初开”形象地描绘了柳树枝条随风摇曳的样子，好像眼睛一样。
- 注释：指柳树枝条在春风中轻轻摇摆，好似眼睛刚刚睁开。
- 赏析：这句诗通过对春天景象的描绘，营造了一种生机勃勃、充满希望的氛围，同时也反映了诗人对于春天的喜爱和期待。
- 日边无意事迎送 - “日边”指的是太阳升起的地方，即天边。”迎送”则暗示着忙碌的生活和人际交往。
- 注释：指太阳升起的地方没有什么事情要做，可以悠闲自在地迎接和送别。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于远离尘嚣、追求内心平静生活的愿望。
- 海畔有山归去来 - “海畔”指的是海边，”归”表示回家或返回的意思。整句诗表达了诗人想要回到家乡，与家人团聚的愿望。
- 注释：意指海边有座山，象征着家乡，表达了归隐之意。
- 赏析：这句诗体现了诗人对于家乡的深厚情感，以及对于回归自然、远离尘世纷扰的向往。
- 白却人头忙日月 - “白却”在这里可能指的是白发，因为“白”字常常用来形容人的发色变白。”忙日月”形容忙于各种事务，无暇顾及其他。
- 注释：指白发苍苍的人忙于奔波于世间，无暇休息。
- 赏析：这句诗描绘了一个辛苦工作、无暇享受人生乐趣的老年人的形象，反映了诗人对于人生苦短、应及时享乐的感慨。
- 缁飘山衲乱风埃 - “缁”指的是黑色染料，古代用来染黑僧人的头发或衣服，因此”缁”也常用来指代僧人。”山衲”可能是僧袍的意思，”风埃”指的是尘土。
- 注释：指黑色的僧袍在风中飘扬，尘埃被风吹起，显得混乱不堪。
- 赏析：这句诗通过描绘一幅僧人身着黑衣，在风中凌乱的画面，表达了诗人对佛教徒生活状态的观察和思考。
- 此行若到忘情处 - “此行”指的是这次旅行或者这段经历。”忘情处”指的是一个可以让人忘记烦恼、忘却尘世的地方。
- 注释：意指如果在旅途中到达一个可以让人忘却烦恼的地方，那么就会感到非常愉悦和满足。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于寻找心灵寄托、忘却世俗烦恼的渴望。
- 拂石猿声后夜哀 - “拂石”可能是指用手抚摸石头，”猿声”指的是猿猴的叫声，”后夜哀”则可能是指夜晚时分。
注释：意指在抚摸石头的时候听到远处传来的猿猴叫声，使得整个夜晚都充满了哀伤。
赏析：这个意象描绘了诗人在夜晚行走时所感受到的孤独与凄凉，以及人与自然之间的微妙联系。
译文：
汴水缓缓流过，仿佛不愿回头；绿波中垂柳初生，仿佛眼睛刚刚睁开。在天边忙碌的人群中，没有事情需要去做，可以悠闲地迎接和送别。海边有座山，象征着我的家乡；回归那里是我的愿望。头发已经变白，但我还忙于世间事务，无暇顾及其他。僧人的黑袈裟在风中飘扬，尘土飞扬如同乱麻。如果此次出行能让我到达一个可以忘却烦恼的地方，我将感到非常高兴和满足。触摸石头时听到远处猿猴的叫声，让我感受到了一种深深的悲哀。
赏析：
这首诗是一首表达诗人对于离别、思念和内心世界的深刻反思的作品。通过对自然景观的描写，诗人巧妙地将个人的情感融入其中，使读者能够感受到诗人内心深处的孤独、迷茫和希望。整首诗语言简练、意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。