持节南来喜欲狂,弄舟时得棹清湘。
然膏独宿牵牛洞,枕玉曾眠锦瑟傍。
未可便寻闲作伴,不须先以醉为乡。
金城驰至陈方略,要指先锋一破羌。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解与分析。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,找出相关的诗句,并结合具体诗句进行赏析。解答此类题目,要明确题干的要求,然后把握全诗的内容,再联系原诗的写作背景和作者的写作意图进行分析。
【答案】
译文:持节南来喜欲狂,弄舟时得棹清湘。然膏独宿牵牛洞,枕玉曾眠锦瑟傍。未可便寻闲作伴,不须先以醉为乡。金城驰至陈方略,要指先锋一破羌。注释:“持节”句——持着朝廷颁发的符节,向南边而来,心里高兴得几乎要发狂。“然膏”句——用油脂涂身,夜宿在牵牛山(即牛首山)的山洞里;用美玉当枕头,曾经在锦瑟旁边睡过觉。“不须”句——不必马上就去寻求什么闲人作陪伴,也用不着先用酒来麻醉自己。“金城”句——金城郡的马不停蹄地驰到陈方略那里商议军事,指出要攻破羌族。赏析:此诗写诗人自南归后,心情舒畅,意气风发。首联写诗人从南方归来,一路欢腾,到了长沙,更是兴奋不已,仿佛已忘记了长途跋涉的疲劳。颔联描写的是诗人到达长沙后的一次夜晚游玩。颈联两句是说诗人并没有马上找闲人做伴消遣,也没有用美酒来麻痹自己。尾联是说陈方略已经来到长沙,并且提出了具体的作战计划和策略,准备一举消灭敌人,平定羌族。全诗流露出了诗人的豪情壮志和积极向上的精神面貌。