闻君新构罢徭亭，邂逅河源又报清。
郡郭不输天子赋，溪山偏协野人情。
唐虞暇日饶耕凿，秦汉当年浪战争。
风月倚栏如可借，待携斗酒话升平。
【解析】
本题考查考生的赏析能力。解答此类题目，需要考生熟悉诗歌的内容和形式，理解诗歌的主题思想，把握诗歌的情感基调，抓住意象的特点，分析诗歌的艺术手法以及作者的观点态度等。同时，考生要能够理解诗歌中的一些生僻字词。本题中“闻君新构罢徭亭”是第一联，意思是听说您刚刚建造好罢徭亭。罢徭亭：一种古代建筑名称。“次韵”即应和别人诗篇的韵事，这里指的是诗人自己应景之作。
【答案】
①闻君新构罢徭亭——听说你刚刚建造好罢徭亭；
译文：听说你刚修建好的罢徭亭竣工了。
②邂逅河源又报清——意外相逢在河源；
译文：意外间又在河边相会了。
③郡郭不输天子赋——郡城郊野没有输给皇帝的赋税；
译文：县城郊外没有向皇帝交纳赋税。
④溪山偏协野人情——溪水山岭与百姓心意十分合拍；
译文：溪水、山峦与百姓的心意十分合拍。
⑤唐虞暇日饶耕凿——唐尧虞舜闲暇的时候还从事耕种打井；
译文：唐尧虞舜的闲暇时光还从事耕种打井。
⑥秦汉当年浪战争——秦汉时期还进行过激烈的战争；
译文：秦、汉时期还发生过激烈的战争。
⑦风月倚栏如可借——风月美景，可以倚靠在栏杆上观赏；
译文：风月美景，可以倚靠在栏杆上观赏。
⑧待携斗酒话升平——等到我拿着酒杯，一起谈论天下的太平。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。