高谊今照人，剧谈旧惊座。
别来如许久，一见千愁破。
【解析】
此诗是作者在龙山容泯斋诵唐诗时，偶遇友人归来，即兴吟咏的。首联两句为第一韵，“高谊今照人”中的“高谊”指高尚的情义，“照人”指照耀于人。这两句写自己对朋友的深情。颔联两句为第二韵，“剧谈旧惊座”中的“剧谈”指精彩的谈话，“惊座”指使在座的人感到震惊。这两句描写了诗人与朋友重逢时的高兴心情。颈联两句为第三韵，“别来如许久”中的“如久”指时间长久，“久”指很久。“一见千愁破”中的“愁”指忧愁，“破”指打破。这两句写与友人久别重逢的喜悦。尾联两句为第四韵，全诗以“十首”收结。
【答案】
（一）
高谊今照人，剧谈旧惊座。
（二）
别来如许久，一见千愁破。
译文：
高尚的情义现在照耀着我们，精彩动人的谈论让在座的人听了十分吃惊。
自从分别以来好久没有见面了，今天相见却使我有万千忧愁被一下子消除。
赏析：
这首七律作于龙山西麓容泯斋中。当时作者正在朗诵《唐诗》，突然遇到友人归来，故借吟咏《唐诗》之由，抒发久别相逢的喜悦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。