沙村宿雨馀，炊烟淡寒色。
山墟蚕市休，野饭渔舟隔。
忽逢柳际门，知有道人宅。
扣扉山答响，童子出迎客。
空庭竟何有，冻死千岁柏。
钟鸣食时至，老僧揖就席。
香粳定宿舂，露葵应晓摘。
羌饥一饭美，何啻万钱直。
风轩纳山翠，引手扪石壁。
爱此玉崔嵬，岁久自崩拆。
下有洄涡泉，甘凉冰齿颊。
勿轻一脉微，去涨万顷泽。
吾行无疾徐，住佳去亦得。
欲收有声画，绝景为摹刻。
兴来勿复缓，转顾成陈迹。
这首诗的原文是：
同超然无尘饭柏林寺分题得柏字
沙村宿雨馀，炊烟淡寒色。
山墟蚕市休，野饭渔舟隔。
忽逢柳际门，知有道人宅。
扣扉山答响，童子出迎客。
空庭竟何有，冻死千岁柏。
钟鸣食时至，老僧揖就席。
香粳定宿舂，露葵应晓摘。
羌饥一饭美，何啻万钱直。
风轩纳山翠，引手扪石壁。
爱此玉崔嵬，岁久自崩拆。
下有洄涡泉，甘凉冰齿颊。
勿轻一脉微，去涨万顷泽。
吾行无疾徐，住佳去亦得。
欲收有声画，绝景为摹刻。
兴来勿复缓，转顾成陈迹。
下面是对诗句的翻译和注释：
- 同超然无尘饭柏林寺分题得柏字
- 这句诗的意思是与超然无尘一起在柏林寺分题时得到“柏”字。
- 沙村宿雨馀，炊烟淡寒色。
- 沙村经过一夜的雨，炊烟显得格外清淡，带着一丝寒意。
- 山墟蚕市休，野饭渔舟隔。
- 山中的集市已经关闭，野地上的饭和渔舟相隔。
- 忽逢柳际门，知有道人宅。
- 忽然遇到了柳树边的门，知道那里有一位道人住在这里。
- 扣扉山答响，童子出迎客。
- 敲了敲门后，山里传来了回应的声音，童子出来迎接客人。
- 空庭竟何有，冻死千岁柏。
- 空旷的庭院里什么都没有，只有一株千年不倒的柏树被冻死了。
- 钟鸣食时至，老僧揖就席。
- 当钟声响起时，吃饭的时间到了，老和尚亲自邀请我们坐下。
- 香粳定宿舂，露葵应晓摘。
- 早晨露水沾湿的葵花需要晚上才能舂下来。
- 羌饥一饭美，何啻万钱直。
- 羌族饥饿时一顿美餐足以换一万钱。
- 风轩纳山翠，引手扪石壁。
- 风拂过轩窗带来山间的绿色，伸手触摸着石壁上的苔藓。
- 爱此玉崔嵬，岁久自崩拆。
- 喜爱这玉石般的山峰高耸，岁月流转中它自行崩塌了。
- 下有洄涡泉，甘凉冰齿颊。
- 山下有个回旋的泉水，清澈凉爽可以清凉牙齿。
- 勿轻一脉微，去涨万顷泽。
- 不要轻视一条细小的水流，它可能会引发一场万顷之泽的洪水。
- 吾行无疾徐，住佳去亦得。
- 我行走时不急躁，选择好的住处也是可以的。
- 欲收有声画，绝景为摹刻。
- 想要收藏这幅生动的画面，用摹本将它复制下来。
- 兴来勿复缓，转顾成陈迹。
- 兴致来了就不要拖延，转身一瞥就成了过去的记忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。