金华上人牧羊伴，来寻江南好山看。
西湖毛骨漱秋光，野鹤精神照冰段。
嗟余尘事苦相羁，槁项苍颜老路岐。
二年来往南州浦，古寺闲行三见之。
生涯初不受尘垢，到客跏趺听秋雨。
玉轴已闲经半掩，银叶未寒烟一缕。
云泉佳处包当解，未暇从人觅钱买。
不嫌高笑常垢污，与子俱载归东吴。
【解析】
这是一首题画诗，通过写诗人与净上人的交往及对西湖景色的描写来表现自己内心的隐逸之志。
首联“金华上人牧羊伴，来寻江南好山看”，金华上人带着牧羊相伴而来，寻找江南美丽的山景。
颔联“西湖毛骨漱秋光，野鹤精神照冰段”，西湖的山色在秋天里显得分外清秀，野鹤的精神也如同冰一样晶莹剔透。
颈联“嗟余尘事苦相羁，槁项苍颜老路岐”，我感叹那些俗世纷扰让我无法摆脱束缚，岁月蹉跎使我变得苍老憔悴。
尾联“二年来往南州浦，古寺闲行三见之”，两年来我在南方的江边行走，古寺中我多次经过这里。
尾联“生涯初不受尘垢，到客跏趺听秋雨”，我的一生最初就不愿沾染世俗的污垢，现在坐在寺庙里静坐聆听秋风细语。
尾联“玉轴已闲经半掩，银叶未寒烟一缕”，书卷已经半掩，秋意正浓，轻烟缭绕。
尾联“云泉佳处包当解，未暇从人觅钱买”。这云泉水源的地方一定有美好的风景可以欣赏，我现在还无暇去寻觅这些美景。
尾联“不嫌高笑常垢污，与子俱载归东吴”，我不嫌弃你身上的缺点和不足，我们一起去东吴吧。
【答案】
译文：
金华的上人牧羊为伴，来到江南寻找美丽的山景。
西湖山色如毛，水色似骨，秋光照耀着湖面和山岭。
叹息世俗烦扰令我身心疲惫，头发花白面容憔悴。
两年来的南州江畔漫步，寺庙中我多次经过这里。
我的一生最初就不愿沾染世俗的污垢，静坐在寺庙中聆听秋风细语。
书卷已经半掩，秋天来临，轻烟缭绕。
这云泉水源的地方一定有美好的风景可以欣赏，现在我还无暇去寻觅这些美景。
我不在乎你的高傲和嘲笑，与你一起归向东吴。
赏析：
《赠净上人》是唐代诗人贾岛所作的一首题画诗。作者通过对一幅画的描写，抒发了他对名利场的厌恶以及他向往自然、追求隐逸的生活理想。全诗语言平实朴素，意境恬淡宁静，表达了诗人远离官场，寄情山水的人生态度。