君诗秀气终不没，长吉精神义山骨。
诸公贵人亦识面，想见宗之双鬓绿。
嗟予弃置卧空山，索寞何人着眼看。
高轩一日肯过我，夸声万口锋刃攒。
当时见君喜不彻，喜中便知有此别。
秋风云帆十幅开，石城浩荡天水接。
淮南不独江山胜，国士英才从古盛。
期与高人冯仲宣，小字同联寄我篇。
这首诗是唐代诗人王建所作，内容涉及友情、诗歌创作与才华。
诗句翻译:
- 君诗秀气终不没，长吉精神义山骨。
- “君”指的是庆长，他的作品才华横溢，如同李白的秀气（意指才气）和杜甫的精神、柳宗元的骨骼。
- 诸公贵人亦识面，想见宗之双鬓绿。
- 许多高贵的官员都认识他，想象中他的两鬓已染白如绿草。
- 嗟予弃置卧空山，索寞何人着眼看。
- 我被放逐到空山之中，无人关注我的存在。
- 高轩一日肯过我，夸声万口锋刃攒。
- 有一天，有人乘坐高高的车子经过我的隐居之处。他们大声赞美我，就如同锋利的刀刃汇聚成锋。
- 当时见君喜不彻，喜中便知有此别。
- 见到你时的喜悦之情难以表达，喜悦之中就意识到了即将分别的事实。
- 秋风云帆十幅开，石城浩荡天水接。
- 秋季的风，云帆张开，像是一幅展开的画面。石城的景色广阔，仿佛天和水相接。
- 淮南不独江山胜，国士英才从古盛。
- 淮南的山水美景独一无二，自古以来就有杰出的人才涌现。
- 期与高人冯仲宣，小字同联寄我篇。
- 期待能和冯仲宣这样的高人相聚，希望你们能在小字里写上我的诗句与我一同分享。
关键词注释及赏析:
- 诗中的“庆长”：即王建自己，以诗名著称，其作品被赞誉为有李白般的才气。
- “庆长精神”、“义山骨”：指的是诗人王建在诗歌创作中体现出的精神和风格，类似于杜甫的精神和柳宗元的性格特点。
- “诸公贵人”：指的是那些地位显赫的人们，他们对王建的作品表示赏识。
- “秋风吹散云帆”：形容秋天的景色，以及自然之美给人带来的震撼和感动。
- “国士英才”：指的是国家中杰出的人才或人物，暗示历史上有很多像他一样的人。
- “冯仲宣”：可能是王建的朋友或知己，通过小字形式将他的诗作传递给他。
这首诗表达了诗人对朋友的深厚感情以及对美好时光的留恋。同时，也反映了诗人在文学上的才华和追求，以及对过去美好时光的怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。