君诗清绝若冰壶,读之六月失烦暑。
我虽好吟无逸才,空有千篇俗于土。
料君肺肠饱清秋,驭风骑气无何游。
投毫欲和先噪吻,诗源悭涩劳披搜。
吾庐题者遍今古,今古当以君为优。
我今即死且无愧,先生未识真吾羞。
【注释】
次韵太学茂千之:即《次韵茂千之见赠》
清绝若冰壶,读之六月失烦暑:清绝若冰壶,比喻诗的意境高远清新。读(阅读)之六月失烦暑,意思是读了您的诗歌后感到清凉爽快,如同在酷热的夏季里突然喝到一杯冰水一般。
吾虽好吟无逸才,空有千篇俗于土:我虽然喜欢吟咏但没有超凡的才华,只是徒有虚名,实际上并不擅长写诗。
料君肺肠饱清秋,驭风骑气无何游:我猜您的内心已经充满了秋天的清冷,能够驾驭清风和气势,自由自在地漫游天地之间。
投毫欲和先噪吻,诗源悭涩劳披搜:我拿起笔来想要和您的诗歌相和,可是却首先被自己的嘴巴堵住了,因为找不到合适的词语来表达我的赞美之情,只能通过不断地搜索诗句来寻找与您诗歌相匹配的言辞。
吾庐题者遍今古,今古当以君为优:我的书房里曾经到处都挂满了您的诗词,无论从古代还是现代来看,都是无与伦比的杰作。
我今即死且无愧,先生未识真吾羞:即使现在我离世而去,我也没有任何遗憾,因为我知道自己没有辜负您的期望。