堂堂福德相，凛凛龙泉威。
天神护戒足，山鸟曾巢衣。
弥天并舆载，清凉七帝师。
其徒今日荣，渠心终笑之。
一钵游人间，不言行四时。
胡为肯至此，惊定心愈疑。
乃知明月净，曾不憎污池。
异哉月旁星，随逐相因依。
群囚手加额，雀息瞻梵仪。
吾亦失沉痾，一笑欢解颐。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。下面是逐句的翻译和注解：
超然携泉侍者来建康狱慰余甚喜作此（注释：超然，即李白，他带了侍者到建康监狱来看望我并给我带来了泉水。）
堂堂福德相，凛凛龙泉威。（注释：形容我的外貌堂堂正正，像拥有福气的神仙一样，威严庄重如同宝剑中的龙泉。）
天神护戒足，山鸟曾巢衣。（注释：天上的神祇都在保护着这把剑，山上的鸟儿也曾经在它的羽翼下栖息。）
弥天并舆载，清凉七帝师。（注释：这把剑覆盖了天空，如同帝王乘坐的车驾一般，同时它还被誉为清冷却能使人修行的七位圣帝的老师。）
其徒今日荣，渠心终笑之。（注释：他的徒弟们也因此获得了荣耀，而那些嫉妒他的人最终会露出笑容。）
一钵游人间，不言行四时。（注释：他只携带了一袋米，游走在这世上，不谈论也不表现四季的变化。）
胡为肯至此，惊定心愈疑。（注释：为什么他会来到这里，这让我感到震惊和疑惑。）
乃知明月净，曾不憎污池。（注释：才知道月亮是如此明亮清澈，它并不讨厌被污染的池塘。）
异哉月旁星，随逐相因依。（注释：奇异的是，月亮旁边的星星，它们跟随月亮，相互依附。）
群囚手加额，雀息瞻梵仪。（注释：监狱中的囚犯们伸出双手向佛祈求宽恕，而小小的鸟儿则仰望着佛陀的仪容。）
吾亦失沉痾，一笑欢解颐。（注释：我也失去了疾病的痛苦，因此能够开怀大笑。）
这首诗描绘了杜甫与李白之间深厚的友情，以及他对李白的尊敬和怀念之情。诗中通过对比李白与自己，表达了诗人对自由、清高生活的向往和对世俗束缚的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。