少节暮年名太重，诏书致之坚不动。
当年捧檄良为亲，安知坐中有张奉。
茅容避雨依树丛，旁人夷踞渠独恭。
朝来杀鸡本供母，从教床下拜林宗。
两翁高行今谁继，吴侯作堂深措置。
镜中勋业姑置之，自广其心养其志。
传闻绝似广陵公，从来孟陶风味同。
未能侯门烦倒屐，想见窗户开青红。
夫人年高视听捷，扶持不用如华妾。
十分金叶寿千龄，笑看醉红潮玉颊。
【注释】
①养志堂：吴傅朋所建的堂名。
②“少节暮年”句：年轻时有声望，到晚年声名太盛，诏书致意坚决不动心。
③“当年捧檄”句：当年他手捧公文向朝廷推荐张奉。
④“茅容避雨”句：旁人在树荫下坐着，他恭恭敬敬地站在树下避雨。
⑤“朝来杀鸡”句：早上杀了鸡用来孝敬母亲，从教床下拜林宗。
⑥“两翁高行”句：两位老翁的高洁品德现在还有谁能够继承？
⑦“吴侯作堂”句：吴侯建造了这座养志堂。
⑧“镜中勋业”句：把镜子中的功勋业绩暂且放置一边，自宽其心以养养自己的志气。
⑨“传闻绝似”句：《三国志·广陵书》记载：王朗曾经称赞过广陵公刘表的为人。
⑩孟陶：指孟德，即曹操。
⑪“未能侯门”句：未能因地位显赫而烦扰到人家，想见他们窗户开得很热闹。
⑫“夫人年高”句：夫人年纪大了，视力和听力都特别好，她不需要别人搀扶。
⑬“十分金叶”句：寿终正寝，享尽天年，像寿一千岁的金叶一样，满脸红光。
【赏析】
此诗为吴郡治中吴傅朋母所作，吴傅朋字伯夏，东吴时曾任会稽太守、广陵太守等职。这首诗是吴母劝勉儿子的，内容是说儿子虽然年轻，但已经很有声望了，到了晚年声名太盛，诏书致意坚决不动心；当年他手捧公文向朝廷推荐张奉；茅容避雨依树丛，旁人夷踞渠独恭；朝来杀鸡本供母，从教床下拜林宗；两翁高行今谁继，吴侯作堂深措置；镜中勋业姑置之，自广其心养其志；传闻绝似广陵公，从来孟陶风味同；未能侯门烦倒屐，想见窗户开青红；夫人年高视听捷，扶持不用如华妾；十分金叶寿千龄，笑看醉红潮玉颊。