夜清成水宿，月出波滟滟。
那知是中秋，老眼欲凄眩。
此生天地间，飘泊如蓬转。
朅来泊湘濒，此月凡七见。
冰轮上天衢，万里不知远。
夜深度明河，轮侧明河浅。
西楼欲吹笛，馀声落哀怨。
魂清到月胁，寒露纷满面。
林光泼流泉，天大微云卷。
阿崇具纸笔，橘亦磨破砚。
诗成月华清，幼妇与黄绢。
【诗句翻译】
中秋夜以月色静中见泉声幽处闻为韵分韵得见字
夜晚清澈成水宿，月亮升起波滟滟。
谁知道是中秋夜，老眼欲凄眩。
这生命在天地间，飘泊如蓬转。
突然来到湘濒泊，这次月已七见。
冰轮上天衢，万里不知远。
夜深时明月河，轮侧明河浅。
西楼想吹笛，余声落哀怨。
魂清到月胁，寒露纷满面。
林光泼流泉，天大微云卷。
阿崇具纸笔，橘也磨破砚。
诗成月华清，幼妇与黄绢。
【注释】
- 夜清成水宿：形容夜晚的月光清澈如同流水。
- 那知是中秋：不知道今天是中秋节。
- 此生天地间：指自己的一生在天地之间。
- 飘泊如蓬转：漂泊不定，如同随风飘扬的蓬草。
- 朅来：突然。
- 冰轮：指明亮的月亮。天上的圆月。
- 天大微云卷：天空中的云朵很大，渐渐散开。
- 阿崇：可能是作者的朋友或熟人。具纸笔：准备好了笔墨纸砚。
- 橘亦磨破砚：意思是说橘子也磨破了墨汁。
- 诗成月华清：意味着诗歌创作完成，月光更加明亮清澄。
- 幼妇：年轻的女子。
- 黄绢：黄色的丝织品，这里指代美丽的女子。
【赏析】
此诗作于中秋之夜，通过描写诗人对明月的赞美和感慨人生的漂泊，表达了诗人对家乡、亲人的思念之情。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的诗意和哲理意味，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。