密室调弦索，晴轩较画图。
捡书凭锦瑟，背句遣奚奴。
一欢同煮茗，此兴不能无。
【注释】
密室：指书房。调弦：即弹奏琴瑟。调弦索，指弹琴调弦。调弦，即弹琴。画图：指绘画。晴轩：指宽敞的庭院。锦瑟：用五彩丝线织成的瑟。拣(jiǎn)：挑选，这里指翻阅。奚奴：即奚仲，古代传说中的一个贤人，这里借代奚仲。煮茗：即烹茶。
【译文】
在幽雅的居室弹琴调弦，在宽阔的庭院绘画比较。
随手捡起书来翻阅，背出诗句让家童背诵。
一起欢欢乐乐地喝茶，这种兴致我无法抑制。
【赏析】
这是一首赠答诗。前四句写李成德与友人相聚的情景和情趣，后四句则表达对朋友的思念之情。首联写诗人与李成德相会，二人都闲着无事，于是便以调弦、绘画为题，吟咏唱和，彼此酬酢，相得甚欢。颔联写诗人在书房里，随手捡起一本书来阅读，随手又背出一首诗来，让家僮诵读。颈联写两人一起品茶谈诗，兴之所致，难以自已。尾联写自己与朋友分别后的思念之情。全诗情意深长而又自然流畅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。