子饮可百觚,兹尽二十钟。
方思同旅话,已似垂头龙。
呼之瞠不语,耳热面发赨。
腰如小锤坠,脑若乱杵舂。
隐隐雷鸣肠,汩汩水荡胸。
败眠百起倒,气轖神恎㤏。
告我继自今,决计仍缄封。
毁榼壶卮罍,挨排过穷冬。
翻因一沉顿,用博长惺忪。
子言未脱口,四座交相哄。
一误已不堪,再误毋乃憃。
我今为子譬,勿谓言多哝。
人生若草木,所贵勤培壅。
及时为灌溉,枝叶青玲珑。
水泉一以涸,安望花茸茸。
酒以涤藏府,洵足媚子容。
有湎则观礼,为德岂必凶。
耽米汁者佛,作鲭鲊者宗。
日月在醉乡,不见皇甫松。
嗟子抱渴久,饮伴无留踪。
迹来沉忧积,腹有如肝赨。
非酒破除之,药石不可攻。
中宵起如厕,还坐不复疼。
披絮围砖炉,相对多欢悰。
檐外风猎猎,城头鼓鼕鼕。
重开腊瓮泥,细细倾醇醲。
雨稼饮二十杯而腹痛竟夕委顿复欲止酒再以诗劝之
注释:下雨的时候,雨稼喝二十杯酒之后感到腹痛,彻夜不能入睡。
赏析:此诗表达了作者在喝酒后身体不适,甚至腹痛难忍的苦闷心情。
子饮可百觚,兹尽二十钟。
方思同旅话,已似垂头龙。
呼之瞠不语,耳热面发赨。
腰如小锤坠,脑若乱杵舂。
隐隐雷鸣肠,汩汩水荡胸。
败眠百起倒,气轖神恎㤏。
告我继自今,决计仍缄封。
注释:你喝酒能喝到一百斤,我这里只喝到二十斤。想和你一起畅谈人生,已经感觉像是垂头丧气的龙了。喊你也听不见,耳朵发热,脸发红。肚子像被锤子砸了一下,脑袋像是被杵舂一样。雷声隐隐传来,水声汩汩流淌。半夜里醒来很多次,呼吸急促,精神恍惚。告诉你从今天开始,我要坚决不再喝酒。毁掉酒壶、酒杯、酒瓮,挨过这个冬天。翻然一新,用这来打发漫长的夜晚。你的话还没说完,周围的朋友就开始喧闹。一次失言就已经让人不堪,第二次失误就太不应该了。我现在为你比喻一下,不要认为话说得太多。人就像草木一样,最宝贵的是要勤奋培养自己。及时地灌溉,枝叶才会青翠明亮。一旦水源枯竭,哪里还望得到茂盛的花木呢?酒可以清洁人的肠胃,确实值得喜欢。沉湎于米汁的人是佛,制作鲭鱼的人是宗。月亮和太阳都在醉乡,却看不见皇甫松。叹息你因为口渴已经很久了,喝酒的朋友却没有留下痕迹。因为你有太多的忧虑和愁闷,肚子就像肝一样疼痛。如果没有酒来解除你的忧愁,那么药物和石头也就不能治愈你的疾病了。深夜起来上厕所,回来后坐着就不再感到疼痛了。围着被子坐在砖炉旁,相互之间充满了欢乐。风在外面呼啸,城楼上鼓声咚咚响。重新打开腊月时存放的瓮,细细地倾倒那醇厚的酒浆。
注释:我喝了二十杯酒后就腹痛不已,整夜辗转反侧难以入睡。我想和你一起畅谈人生,却感觉自己就像垂着头的龙一般无力。喊你也听不见,耳朵发热,脸上发红。我的肚子像是被锤子砸了一下,脑袋就像是被杵舂一样。外面传来阵阵雷鸣,肚子里的水声哗哗作响。半夜里醒来很多次,呼吸急促,精神恍惚。告诉你从今天开始,我要坚决不再喝酒。毁掉酒壶、酒杯、酒瓮,挨过这个冬天。翻然一新,用这来打发漫长的夜晚。你的话还没说完,周围的朋友就开始喧闹。一次失言就已经让人不堪,第二次失误就太不应该了。我现在为你比喻一下,不要认为话说得太多。人就像草木一样,最宝贵的是要勤奋培养自己。及时地灌溉,枝叶才会青翠明亮。一旦水源枯竭,哪里还望得到茂盛的花木呢?酒可以清洁人的肠胃,确实值得喜欢。沉湎于米汁的人是佛,制作鲭鱼的人是宗。月亮和太阳都在醉乡,却看不见皇甫松。叹息你因为口渴已经很久了,喝酒的朋友却没有留下痕迹。因为你有太多的忧虑和愁闷,肚子就像肝一样疼痛。如果没有酒来解除你的忧愁,那么药物和石头也就不能治愈你的疾病了。深夜起来上厕所,回来后坐着就不再感到疼痛了。围着被子坐在砖炉旁,相互之间充满了欢乐。风在外面呼啸,城楼上鼓声咚咚响。重新打开腊月时存放的瓮,细细地倾倒那醇厚的酒浆。