士生各有志，何必慕管乐。
今人爱古人，古人何所学。
当年南阳翁，时数值昏椓。
一为梁父吟，托意在萧邈。
岂有王佐姿，甘与霸才较。
乃知史传文，往往可评驳。
先生我父行，风骨洵秀濯。
下马赋清诗，上马横大槊。
出门一十年，足迹遍南朔。
荆方犯烽燧，蛮府赞帷幄。
及归煮海村，苑屋风雨剥。
吾乡老画师，张远品尤卓。
邀之写成图，粉墨洗垢浊。
一老树槎枒，一卷石■确。
先生坐其间，麈尾懒不捉。
抱膝偶然耳，此意人鲜觉。
奈何诗人词，比拟尽乖角。
去年来燕市，酒地手重握。
春藤阴并坐，秋枣晚同扑。
曰归归未遂，枉订归期数。
鳦南雁北向，岁岁占候确。
知来不知往，乃类长尾鸴。
首春誓偕还，驴券巳在搦。
庄窠住匪远，门许交剥啄。
租田插露苗，钓水背烟壳。
鱼虾午罩汕，芋栗夜煨爆。
诗句翻译：
士人各有志向，何必羡慕管仲、乐毅？
如今人们喜欢古人，古人学了什么？
当年南阳的先生，时常数着黄昏的星星。
一次为梁父吟诗，寄托意在萧瑟高远。
哪有王佐之姿，甘愿与霸才相比。
才知道史传文字，往往有可以评驳的地方。
你是我父亲的行止，风度骨气确实秀美清亮。
下马赋诗写清雅，上马横槊显英雄气概。
出门一十年，足迹遍布南和北朔。
荆门犯烽火，蛮府赞帷幄。
及归煮海村，苑屋风雨剥落。
我家乡的老画师，张远的品评尤其卓绝。
邀请他画出图来，用粉墨洗去污垢污浊。
一位老人坐在树槎上，一卷石碑清晰可见。
先生坐在其间，麈尾懒得拿。
抱膝偶然听到，此意人鲜觉。
奈何诗人词句，比拟尽出乖错。
去年来燕市，酒地手重握。
春藤阴并坐，秋枣晚同扑。
说回家未遂，枉订归期数。
鳦南雁北向，岁岁占候确。
知道未来不知过去，就像长尾鸴。
首春誓偕还，驴券巳在搦。
庄窠住匪远，门许交剥啄。
租田插露苗，钓水背烟壳。
鱼虾午罩汕，芋栗夜煨爆。
赏析：
这首诗是杜甫晚年所作的一首五言律诗。诗中描绘了一幅幅生活场景，通过描写人物的动作、神态、心理等，生动地展现了杜甫晚年的生活状况和精神风貌。同时，通过对古人的赞美和自己的感慨，表达了对历史的思考和对未来的期望。