雨歇黄梅后,凉生五月天。
归人同夏至,明月到家圆。
子职供多阙,邻逋约又愆。
一囊如纸薄,何事客经年。

【注释】

  1. 抵舍:到达住宿的地方,这里指到了家。
  2. 雨歇黄梅后,凉生五月天:黄梅过后,雨水停了,夏天的天气开始转凉。黄梅是夏季的一种植物,其花有黄色。
  3. 归人同夏至:归人是指归来的人,夏至是夏季的一个节气,通常在6月21日或22日之间。
  4. 明月到家圆:月亮明亮如镜,照亮了回家的路,象征家的温馨和团圆。
  5. 子职供多阙,邻逋约又愆:子职是指儿子的职责,供多阙意味着责任重大而难以完成;邻逋则是邻居之间的债务纠纷,约又愆指的是约定的事情未能如期履行。
  6. 一囊如纸薄,何事客经年:一囊如纸薄比喻生活艰难,为何要过这么长的客居生活。

【译文】
雨停歇后,黄梅季节结束了,凉爽的天气来临了五月份的天空。
归来的人们与夏至的阳光相遇,月光照耀着他们回到了温暖的家。
家中孩子的责任重如山岳,邻居间的债务纠纷又拖延了。
一口袋如同薄薄的一张纸,为何要忍受这样的长年旅居呢?

【赏析】
这首诗描绘了诗人归家途中的生活场景和心境体验。诗中通过对比雨后的清凉、夏至的阳光以及归家时的月光,表达了对家乡的思念和对家的温馨向往。同时,通过对“子职”、“邻逋”等关键词的运用,展现了诗人对家庭责任和个人困境的感受,以及对长期客居生活的无奈和辛酸。整首诗情感真挚、意境深远,既反映了诗人的生活状况,也表达了他对家庭的深深眷恋和对未来的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。