朅来给孤园，玩此萨埵石。
石上生莓苔，千年晕浓碧。
不见饲虎人，且铺苮草席。
【注释】
朅（qi爵）：通假字，“蹶”的古字，意为走。
萨埵（tuo拓）：梵语saúta音译，即“萨埵”。《楞严经》卷八：“萨埵石者，是名色之根也。”《维摩诘经注》：“此石是色根也。”《楞伽经·观世音菩萨普门品》：“尔时萨埵，于大悲心所生，于一切众生所生，于诸佛如来所生。于无量劫积集功德，为利益一切世间，故现形住于萨埵山。”
苮草：一种植物。
【译文】
我来到给孤园，欣赏这萨埵石。
石头上长了莓苔，千年后显得浓绿。
没有看见喂老虎的人，只好铺上草席。
【赏析】
本诗以咏物为题，借物抒情，抒发了诗人对世事的感伤与无奈。前两句写诗人来到给孤园，发现一块名为“萨埵”的石头，于是细细观赏；第三句写石头上长满了莓苔，岁月流逝，颜色变得浓绿；第四句写诗人看不到喂虎人，只能铺上草席睡觉。整首诗意境深远，含蓄蕴藉，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。