无诸城北山青崭，近郊一舍无枫杉。
中间韫石美如玉，南渡以后长封缄。
是谁巧搰蛙蚓窟，中田忽发蛟龙函。
剖之斑璘具五色，他山之石皆卑凡。
我昔南游玩塘市，对此不觉潜妗㰹。
是时杨老善雕琢，纽压羊马麇䴥羬。
兼金易置白藤笈，不使花乳求休搀。
今来贾索尚三倍，未免瑕渍同梅黬。
其初产自稷下里，后乃深入芙蓉岩。
菁华已竭采未歇，惜也大洞成空嵌。
非无桃红艾叶绿，安得好手来镌劖。
桂孙见之不忍释，裹以黄葛白蕉衫。
伏波车中载薏苡，徒令昧者生讥谗。
况今关吏猛于虎，江涨桥近须抽帆。
已忍输钱为顽石，慎勿轻露条冰衔。
这是一首描述寿山石的诗歌，其中包含了许多关于石头的描写和比喻。下面是逐句翻译和注释：
- 无诸城北山青崭，近郊一舍无枫杉。
- 在无诸城的北边，有一片青翠的高耸山峦，周围只有一户人家，那里生长着枫树和松树。
- 中间韫石美如玉，南渡以后长封缄。
- 在这片山中，隐藏着一块精美的石头，就像一块美玉，直到南宋时期才被封印起来。
- 是谁巧搰蛙蚓窟，中田忽发蛟龙函。
- 是谁巧妙地雕刻出了蛙蚓洞穴，使得中田突然爆发出蛟龙般的力量。
- 剖之斑璘具五色，他山之石皆卑凡。
- 切开之后，可以看到斑纹斑斓的美丽玉石，而其他山上的石头都是平凡无奇的。
- 我昔南游玩塘市，对此不觉潜妗㰹。
- 我曾在南方游玩时，看到过这个美丽的场景，当时并不觉着有什么不妥之处。
- 是时杨老善雕琢，纽压羊马麇䴥羬。
- 当时的杨老擅长雕刻，他的手艺可以压住羊、马、麋、羚等各种动物。
- 兼金易置白藤笈，不使花乳求休搀。
- 用金银等贵重材料装饰，而不是随意搭配花蜜，以免产生不必要的争执。
- 今来贾索尚三倍，未免瑕渍同梅黬。
- 现在来这里买石头的人很多，价格却高出三倍以上，甚至连瑕疵都被当作了美玉。
- 其初产自稷下里，后乃深入芙蓉岩。
- 这块石头最初是在稷下里生产的，后来逐渐深入到芙蓉岩中。
- 菁华已竭采未歇，惜也大洞成空嵌。
- 这里的精华已经耗尽，但开采仍然没有停止，遗憾的是大洞已经被填满。
- 非无桃红艾叶绿，安得好手来镌劖。
- 虽然这里有许多桃花红和艾草绿，但是很难找到一个好的工匠来雕刻它。
- 桂孙见之不忍释，裹以黄葛白蕉衫。
- 作者看到这块石头后不忍心放下，于是将其包裹在黄色的葛布和白色的蕉叶中。
- 伏波车中载薏苡，徒令昧者生讥谗。
- 当年汉武帝派出伏波将军李广利前往西域，携带了大量的薏苡种子返回，却被一些人用来进行诽谤和攻击。
- 况今关吏猛于虎，江涨桥近须抽帆。
- 现在这里的关吏比老虎还要凶猛，江水上涨桥近处需要快速抽起船帆。
- 已忍输钱为顽石，慎勿轻露条冰衔。
- 我已经忍受了将钱投入到这块顽石中的决定，但千万不要轻易地展示出自己的实力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。