曩客晋阳城,逢君馆香界。
群公方爱士,列席邀旅话。
君时一缝掖,血气自矜迈。
高坐啖彘肩,勇若舞阳哙。
百壶恣倾倒,寸心无虿介。
此会二十年,平生意所快。
川涂屡漂泊,第宅改湫隘。
谋生术愈疏,汲古心匪懈。
诗图审正变,乐章别流派。
博稽皇象碑,耽读向平卦。
以兹河汉才,金门足迁拜。
一官趋幕府,诺仕吁可怪。
衣垢马足尘,气短酒垆债。
所幸山水区,辙迹旧曾届。
琤琮难老泉,分流注蒲稗。
中有长生蘋,葱青俨图画。
峪藏千佛经,遗迹久未坏。
吾初见之喜,力欲抉幽砦。
徙置叔虞祠,琳琅等金薤。
事惟虑始难,谋以蓄疑败。
好奇君过我,试往破天械。
筑亭古柏交,移石秋阳晒。
广拓九万笺,流转都市卖。
即事良可传,居卑莫深喟。
行春狐突山,玩月鲍昭廨。
适意亦由人,慎勿形袖瘵。

这首诗是唐代诗人杜甫所作的五言律诗。以下是诗句的翻译和注释:

  1. 曩客晋阳城,逢君馆香界。 —— 过去我曾在晋阳城遇到你,你在那里的宾馆里。

  2. 群公方爱士,列席邀旅话。 —— 当权者正喜爱人才,他们请我参加他们的宴席谈论事情。

  3. 君时一缝掖,血气自矜迈。 —— 您那时只是一个小官,但您的骄傲已经显露出来。

  4. 高坐啖彘肩,勇若舞阳哙。 —— 您坐在高台上大口吃着猪头,勇气如同舞阳侯。

  5. 百壶恣倾倒,寸心无虿介。 —— 您可以尽情地喝酒,我的心中没有任何嫉妒或疑虑。

  6. 此会二十年,平生意所快。 —— 这二十年来,我一直在努力工作,现在我感到非常高兴。

  7. 川涂屡漂泊,第宅改湫隘。 —— 我的家产多次被没收,住所变得狭小。

  8. 谋生术愈疏,汲古心匪懈。 —— 我为了生活而努力,但是对古代的知识仍然非常渴望。

  9. 诗图审正变,乐章别流派。 —— 我研究了诗歌的风格和变化,学习了音乐的节奏和风格。

  10. 博稽皇象碑,耽读向平卦。 —— 我还研究了皇家的碑文,并且沉迷于八卦的学习。

  11. 以兹河汉才,金门足迁拜。 —— 我用这些知识和才能去金门县做官,得到了晋升。

  12. 一官趋幕府,诺仕吁可怪。 —— 我作为一个官员去幕府工作,这在当时是非常奇怪的。

  13. 衣垢马足尘,气短酒垆债。 —— 我的衣服上沾满了灰尘,我的马也累得气喘吁吁,我欠下了很多酒债。

  14. 所幸山水区,辙迹旧曾届。 —— 幸运的是我有山有水的地方可以去,我曾经去过那里。

  15. 琤琮难老泉,分流注蒲稗。 —— 那个古老的泉水清澈见底,水流到了蒲草和稗草之间。

  16. 中有长生蘋,葱青俨图画。 —— 池塘里有生长的野苹花,它们的颜色像是一幅画。

  17. 峪藏千佛经,遗迹久未坏。 —— 这个山谷里藏有很多佛教经卷,这个地方的历史遗迹依然完好无损。

  18. 吾初见之喜,力欲抉幽砦。 —— 我初次见到这个地方的时候感到很高兴,我想要揭开这个地方的秘密。

  19. 徙置叔虞祠,琳琅等金薤。 —— 我把叔虞祠迁移到这里,那里的装饰像金子一样闪闪发光。

  20. 事惟虑始难,谋以蓄疑败。 —— 开始的时候最难的是考虑,因为过度思考导致怀疑自己的做法导致了失败。

  21. 好奇君过我,试往破天械。 —— 你对我的好奇心驱使你去挑战,你想打破天空中的机械。

  22. 筑亭古柏交,移石秋阳晒。 —— 我在古柏树间建了一个亭子,将石头移到了秋日的阳光下晒。

  23. 广拓九万笺,流转都市卖。 —— 我扩大了我的纸张销售,让它们流向大城市进行销售。

  24. 即事良可传,居卑莫深喟。 —— 这些事情可以传承下去,即使我地位卑微也不要感到遗憾和叹息。

赏析:
这首诗是杜甫对过去生活的回顾,也是对自己过去经历的一种总结和反思。诗中描绘了自己曾经的生活状况以及自己的努力和奋斗,同时也表达了自己对于未来的期待和信心。整首诗语言朴实,情感真挚,充分体现了杜甫的人文关怀和深厚的文化底蕴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。