周君北地推风雅,几载栖迟白门下。
四壁萧然竟罢官,知君亦是悠悠者。
匹马西来访故人,相逢师友更情亲。
自言溽暑辞堂邑,不觉辛盘换早春。
春晴风日官斋迥,翰墨于今数公等。
画品真同顾恺工,隶书远见钟繇并。
贻我梅边索句图,江南春思到平芜。
苍苔浊酒寻常得,冷蕊疏枝何处无。
纥干山高冻飞雀,健步移来总萧索。
不见黄须细细开,惟愁白雪纷纷落。
苏武城边送别迟,桑干河上已流澌。
遥将南浦离人曲,迸入西征横笛词。
怜君此去壶关道,盍簪到处逢迎好。
泽潞三时芳树多,江风五月归帆早。
沧洲万里忆田庐,流水柴门今尚虚。
卜邻傥就移家约,来共梅花溪上居。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《赠周参政》。诗中描绘了周参政归隐田园、远离官场的生活,以及他对自然的热爱和对朋友的思念。
诗句:
- 周君北地推风雅,几载栖迟白门下。
- 四壁萧然竟罢官,知君亦是悠悠者。
- 匹马西来访故人,相逢师友更情亲。
- 自言溽暑辞堂邑,不觉辛盘换早春。
- 春晴风日官斋迥,翰墨于今数公等。
- 画品真同顾恺工,隶书远见钟繇并。
- 贻我梅边索句图,江南春思到平芜。
- 苍苔浊酒寻常得,冷蕊疏枝何处无。
- 纥干山高冻飞雀,健步移来总萧索。
- 不见黄须细细开,惟愁白雪纷纷落。
- 苏武城边送别迟,桑干河上已流澌。
- 遥将南浦离人曲,迸入西征横笛词。
- 怜君此去壶关道,盍簪到处逢迎好。
- 泽潞三时芳树多,江风五月归帆早。
- 沧洲万里忆田庐,流水柴门今尚虚。
- 卜邻傥就移家约,来共梅花溪上居。
译文:
- 周参政是北方地区的才子,在京城度过了几年的时光。如今他已经辞去官职,隐居在白门之下。
- 你的住所四壁空空,竟然要辞去官职,我知道你也是过着逍遥自在的日子。
- 你骑着马来到我的门前拜访老朋友,我们重逢后更加亲密无间。
- 你说你因为酷热而离开京城,不知不觉中已经过了早春。
- 春天晴朗的日子里,阳光明媚,我独自坐在书房里,看着窗外的风景,心中充满了感慨。
- 我的画作风格与顾恺之、王右军相媲美,我的书法也远胜过钟繇。
- 我为你画了一张梅花图,寄托着我对你的思念之情。
- 庭院中的苍苔和浊酒都是平常之物,然而它们却能唤起我对大自然的热爱和对生活的感悟。
- 高高的纥干山上,寒风吹过,冻得鸟儿都飞走了,它们只能健步前行,寻找栖息的地方。
- 你看不到那些黄色的花朵慢慢地绽放开来,只担心那纷纷落下的白雪会覆盖整个大地。
- 你在边疆戍守多年,如今又回到了家乡,但是你已经失去了往日的豪气和锐气。
- 你即将离开这个繁华的世界,去往壶关道上度过余生,让我们在那里相聚吧。
- 如果你愿意的话,我们可以一起去卜邻,找一个新的地方安家落户,一起欣赏梅花的美丽。
- 我在泽潞地区住了三年之久,那里的山水景色非常美丽,江上的风也很凉爽。
- 我在沧洲的岸边漫步,怀念着家乡的田园生活,心中的愁绪如同流水般流淌不息。
- 我们是否可以约定在未来某个地方共同度过一段美好的时光?我们可以在那里一起欣赏梅花的美丽,度过一个宁静而又美好的时光。