轩后丹砂就，乘龙上紫清。
不知沧海畔，亦有鼎湖名。
故人家住梅溪上，渡口扁舟日来往。
一别柴门已二年，看山忽作仙都长。
要予松下饭胡麻，言自仙都道士家。
时有仙童来海市，或看玉女载河车。
一朝风雨青天注，马迹龙𩒹不知处。
莲花一片天上来，从风飘落东阳去。
东阳游女弄潺湲，素舸缘流濯足还。
笑拾飞花看不足，当歌明月出云间。
广文先生居四壁，青山无数堂阶侧。
采药曾迷阮客踪，洼樽旧是阳冰宅。
君去仙都访道书，金龙玉简定何如。
他时傥入神仙窟，携手同骑白鲤鱼。
诗句翻译及赏析：
- 轩后丹砂就，乘龙上紫清。
- 译文：在轩后（传说中昆仑山的仙宫）找到了丹砂，乘坐龙车升上了紫清宫。
- 不知沧海畔，亦有鼎湖名。
- 译文：不知道在茫茫的大海边上，也有叫鼎湖的地方。
- 故人家住梅溪上，渡口扁舟日来往。
- 译文：故人住在梅溪上，渡口有小船往来。
- 一别柴门已二年，看山忽作仙都长。
- 译文：一别已经两年了，看着山好像变成了仙都一样高耸入云。
- 要予松下饭胡麻，言自仙都道士家。
- 译文：让我在松树下吃胡麻饭吧，我可是从仙都来的道士。
- 时有仙童来海市，或看玉女载河车。
- 译文：有时有神仙的童子来到海市蜃楼，或是看到有仙女乘坐河车。
- 一朝风雨青天注，马迹龙𩒹不知处。
- 译文：突然风雨交加，青天如注，马迹和龙形都消失了踪影。
- 莲花一片天上来，从风飘落东阳去。
- 译文：一朵莲花从天空飘然而下，随风飘落到东阳去了。
- 东阳游女弄潺湲，素舸缘流濯足还。
- 译文：东阳的游女在溪水潺潺中嬉戏，白船随着水流轻轻洗涤着脚。
- 笑拾飞花看不足，当歌明月出云间。
- 译文：笑着捡起落花观赏不够，应当唱着歌儿出现在云层之间。
- 广文先生居四壁，青山无数堂阶侧。
- 译文：广文先生的居所四壁环山，无数的青山傍立在他的庭院两侧。
- 采药曾迷阮客踪，洼樽旧是阳冰宅。
- 译文：曾经迷失在阮籍的踪迹里寻找药材，以前这里是陈子昂隐居的地方。
- 君去仙都访道书，金龙玉简定何如。
- 译文：你去那仙都寻访道书，那里的金龙玉简究竟怎么样？
- 他时傥入神仙窟，携手同骑白鲤鱼。
- 译文：如果将来能进入神仙的洞府，我们一同骑着白鲤鱼前行。
这首诗描绘了诗人对仙山的向往和追寻，通过对仙境的描述，表达了诗人对于超凡脱俗、追求自由自在生活的理想。诗中运用了大量的比喻和象征，使得诗歌意境深远，富有哲理性。同时，也展现了诗人的豪迈情怀和对自然的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。