乐府新传夜度娘,吴衫白纻越罗裳。
愁看玉面灯前出,笑问银钩若个藏。

诗句原文:

乐府新传夜度娘,吴衫白纻越罗裳。

愁看玉面灯前出,笑问银钩若个藏。

赏析:
这首诗的标题是“赠歌者陈”,作者是明代诗人林大春。诗中通过描述一位歌者的装束和其表演的情景,展示了唐代对女性美丽与才华的追求与赞誉。以下是对该诗的逐句解析及翻译:

  1. 乐府新传夜度娘:“乐府”是古代音乐的一种形式,而“新传”可能指的是一种新创的音乐或歌词。“夜度娘”是一种曲调,通常描绘的是夜晚女子的美貌与情感。

  2. 吴衫白纻越罗裳:这几句描述了歌者所穿的服装。”吴衫”指的是吴地的丝织品,”白纻”是一种丝绸,而”越罗裳”则是指越地出产的丝绸制成的长裙。这些衣物都代表了不同地区的特色,展现了唐代服饰的丰富多样性。

  3. 愁看玉面灯前出:这里的“玉面”可能指的是歌者的面容,如同美玉般清秀。她在明亮的灯光下出场,引起了观众的担忧与欣赏。

  4. 笑问银钩若个藏:这里的“银钩”可能指的是她的歌声,“若个藏”是询问歌声如何隐藏在听众的心中。这句话表达了歌者高超的歌唱技巧,以及她如何巧妙地将情感融入歌声中,使得听众难以忘怀。

林大春的《赠歌者陈》不仅是一首赞美歌者外貌与才艺的诗歌,也是对唐代文化与审美的一种反映。通过对唐代服饰、音乐及美学的描绘,此诗展示了那个时代对美的追求及其独特的艺术表达方式。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。