杖藜还藉短童扶,暇觅筠床雀粪洿。
典籍曝馀翻散乱,田园归后转荒芜。
病蔬几见连筒灌,薄酒生憎入市沽。
差喜故人遥记忆,八行书肯报潜夫。
诗句释义:
- 杖藜还藉短童扶,暇觅筠床雀粪污。
注释:拄着拐杖回到家乡时,需要依靠小孩搀扶;闲暇时光里,我会去庭院的竹椅上休息,享受片刻的宁静。
- 典籍曝馀翻散乱,田园归后转荒芜。
注释:书籍被晒在露天,原本整齐的书籍变得杂乱无章;回归家乡后,我的土地荒废了,不再有生机。
- 病蔬几见连筒灌,薄酒生憎入市沽。
注释:生病的身体只能依靠稀粥维持,连筒灌就是用细长的管子把稀饭喂进嘴里;我不喜欢喝酒,市场上买来的酒让人讨厌。
- 差喜故人遥记忆,八行书肯报潜夫。
注释:幸好还有老同学在远方记挂着我,期待他的回信;希望他能寄来那封八行信,告诉我他的近况。
译文:
杖藜还藉短童扶,暇觅筠床雀粪污。
典籍曝馀翻散乱,田园归后转荒芜。
病蔬几见连筒灌,薄酒生憎入市沽。
差喜故人遥记忆,八行书肯报潜夫。
赏析:
这首诗表达了诗人对故乡、书籍和友人的感情。诗人通过描绘自己回家后的所见所感,表达了对故乡的思念以及对朋友的牵挂。同时,也反映出诗人内心的孤独和无助。整体上,这首诗情感真挚,语言简练,富有感染力。