已涌高城日，犹号昨夜风。
六年凋佛树，乙字数边鸿。
催粥桐鱼响，薰衣桂火笼。
薄寒须摒挡，仍作鹿皮翁。

译文

早上起床，风还没有停，于是重新赋诗。（己巳）
高城之上已经涌起早晨的太阳，它仍叫着昨夜的风声。
六年过去了，佛寺里的树木已经凋零，只有乙数只边鸿在飞。
催饭的声音就像桐鱼一样响，熏衣用桂木做的笼子。
薄薄寒风吹得人要穿皮衣，还是作个像鹿一样的老翁。

注释

  • 己巳：这是题目，表明是写于己巳年（具体是哪一年需要查证），“已”和“已巳”都是时间词，分别表示过去的时间点。
  • 已涌高城日：意思是清晨的高城之上，太阳已经升起。
  • 犹号昨夜风：意味着尽管是清晨，但是风声仿佛还在昨晚回荡。
  • 六年凋佛树：这一句表达了时间的流逝，佛树已经经历了六年的变迁。
  • 乙字数边鸿：指的是数量较少的边鸿（一种鸟类）。这里的“乙数”可能是一种计数方法或特指边鸿的数量。
  • 催粥桐鱼响：描述了声音如桐鱼般急促地响起来，可能是某种声音效果的比喻。
  • 薰衣桂火笼：指的是用桂木制作的火笼来薰衣，这是一种传统的保暖方式。
  • 薄寒须摒挡：意味着即使天气稍微有点寒冷，也必须要穿上皮衣来御寒。
  • 仍作鹿皮翁：这句话表达的是即便环境艰苦，仍然保持坚韧不拔的态度，像鹿皮那样坚韧。

赏析

这首诗通过简洁而富有画面感的文字，描绘了一幅清晨的景象。诗人通过对自然现象的观察，巧妙地将时间、情感和景象融为一体，展现了一种超脱世俗、淡泊名利的人生态度。同时，诗中还蕴含着对生命无常和时光易逝的感慨，以及对自然之美的赞美。整首诗语言简练，意境深远，给人以深思和共鸣。

在解读这首诗时，我们不仅要关注其文字的表面意义，更要深入挖掘其中蕴含的情感和哲理。诗人借景抒情，将自己的情感融入景物之中，使读者能够感受到他的内心世界。这种表现手法不仅增强了诗歌的艺术感染力，也使其更加具有深度和内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。