爱见晴山出，郊西万木疏。
偶寻樵子径，因访羽人居。
活脱存遗像，苍凉感废墟。
惟馀彩幡字，仿佛鹤头书。
【注释】：白云观：在今江苏苏州市。己巳：宋孝宗淳熙九年，作者四十四岁。
活脱存遗像，苍凉感废墟：意谓白云观中的道士画像尚存，但已无人居住的废墟让人感到凄凉。
惟馀彩幡字，仿佛鹤头书：意谓只有飘动着的彩色旗幡上依稀可见的字迹，仿佛是仙人留下的笔迹。
译文：
看见白云观出没于晴空之中，郊西万木疏疏。偶然间寻找那樵夫走过的小道，于是便去寻找那隐居的道士的居所。活脱脱地保存了遗留下来的画像，令人感到凄凉的是那片废墟。只有飘动着彩色旗幡上的字迹，好像仙人留下的笔迹一样。
赏析：
此诗是一首七律，诗人游览白云观时写下的一首七绝。首联写自己来到观内，看到白云观的景色，“爱见”二字写出了诗人对于白云观的喜爱之情。颔联写诗人偶遇一位樵夫，又去访寻一位隐士，表现出诗人对隐者的仰慕。颈联写观内道士画像尚存，却已经无人居住，让人感到凄凉。尾联写诗人在观内看到飘动着彩色旗幡上的字迹，好像是仙人留下的笔迹一样。全诗以游赏白云观为线索，通过对白云观景物的描述，抒发自己对于白云观的喜爱之情以及对于隐者的仰慕之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。