故人方外侣,往往说支纤。
帝里冲风雪,僧厨共米盐。
招魂迷去路,挂壁有残缣。
不待山阳笛,同游泪各沾。

【解析】

题干要求对这首诗逐句释义,并给出必要的注释。解答时需要理解诗句大意,把握关键词语的含义,同时注意不要遗漏关键信息。“帝里冲风雪”、“僧厨共米盐”“招魂迷去路”等是关键词,要结合诗中具体语境分析。

【答案】

①故人:指作者的朋友;方外侣:指隐居的人(道士)或佛家的出家者;②支纤:指细长柔弱的柳枝;③帝里:指京城。

译文:朋友在山林中隐居,常常说山间有细长的柳枝。京城里狂风暴雪交加,僧人和道士一起煮饭做饭。他们思念故人,不知道该往哪里去了。

赏析:“故人”指的是作者的朋友,“方外侣”是指隐居的人(道士)或佛家的出家者。这两句诗写出了作者与朋友们的友情深厚,他们在一起谈天说地、吟诗作画,相互交流着彼此的想法。

“帝里”指的是京城洛阳。“冲风雪”描绘了洛阳冬日里严寒刺骨的景象。“僧厨”指的是僧侣们居住的地方。“共米盐”,意思是说僧侣们在一起吃饭的时候,也要像家人一样地共同分享饭菜。“僧厨共米盐”这一句表现出了佛教徒的朴素生活,也反映了当时僧侣们的生活状态。

“招魂”是指招魂术,一种祭祀活动,通过招魂的方式,让死者的灵魂得以复活。“招魂迷去路”,意思是说他们正在举行招魂仪式,而忘记了自己的去处。这一句写出了他们在进行祭礼的时候忘却了回家的路。

“挂壁有残缣”中的“残缣”指的是残缺不全的丝织品。“挂壁”指的是挂在墙上。“有残缣”这一句写出了他们的祭礼进行的很成功,以至于他们忘了回家的路,甚至忘记了自己原来的位置。

“不待山阳笛”中的“山阳笛”指的是吹奏《山阳调》的笛声。“山阳笛”这一句写出了和尚们没有吹奏的《山阳调》来表达自己的哀伤之情。“同游泪各沾”意思是说虽然大家都沉浸在悲痛之中,但是每个人的泪水却各不相同。这一句写出了他们的悲痛不同,每个人都有着自己的悲痛情绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。